2025-10-21 | 한영일 논설위원

[万华镜]有尊严的死亡与器官捐献

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国,就在此刻也有5万5000人在等待他人的器官。但每年表明捐献意愿的人只有400名左右。等到接受移植,短则4年,长则7年(以肾脏为准)。每天有8.5人未能等到那一刻便结束了生命。几天前,畅销书《虽然想死,但还是想吃辣炒年糕》的作者白世姬(35岁)通过器官捐献救活五条生命后离世。

在器官捐献方面,韩国社会仍有很长的路要走。随着老龄化和医术进步,等待移植的人不断增加,而捐献却原地踏步。每100万人口的捐献者数量,韩国为7.75人,多于台湾(5.77人)和日本(1.13人),但与西班牙(53.9人)等西方国家更是难以相比。法律上仅限脑死亡者可以捐献,这是一大障碍。政府终于首次出台了促进器官捐献的综合对策,将大幅扩大捐献希望登记机构,并加强对捐献者的礼遇。政府还表示计划修改法律,使中止维持生命医疗后心脏停止的状态下也可捐献。据悉美国和英国已在实施,全部捐献中有一半来自中止维持生命医疗者。

当然争议也随之而来,因为这是牵涉生命权、家属同意与传统认知的问题。事实上,国民力量党议员金艺智不久前提出了“仅凭本人意愿即可允许捐献的法案”,但围绕该法案的假新闻扩散,最终被撤回。也有意义深远的变化苗头。签署中止维持生命医疗意愿的人在今年9月首次超过300万人,比4年前增加两倍,这证明社会正走向思考“有尊严的死亡”。中止维持生命医疗与器官捐献,归根结底是我们面对死亡的态度。看似不同,本质相同。把生命交给他人的勇气,最终是“我也已尽力活过”的最后自我安慰,也是崇高之爱的模样。

阅读韩文原文