2025-10-21 | 박신원 기자

产地米价11个月来首次转跌…10天内下跌6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前呈陡升态势的米价在11个月后转为下跌。随着进入新米收获期,预计米价将逐步回落并趋于稳定。

据国家数据处21日消息,10月15日产地米价为每80公斤23万3032韩元。这较上一统计时点10月5日的产地米价(24万7952韩元)下跌6%。与去年同期(18万4848韩元)相比仍高出26%。

近期米价持续陡升。去年11月5日为18万2704韩元的米价持续上涨,至10月5日一直呈升势。10月5日的产地米价较9月25日的米价(22万6816韩元)大涨9.3%。

韩国农林畜产食品部此前表示,米价升势将在新米开始收获的10月中旬以后转入下跌。其称,近期米价虽高于常年或去年,但2025年产产量超过需求量,新米正式收获后米价有望趋稳。

实际上,产地米价约11个月来首次下跌,被分析为中晚熟稻正式上市的影响。农林畜产食品部相关人士解释:"随着新谷上市,价格跌幅似乎超出预期。"

农林畜产食品部认为,若米价进入稳定态势,折扣活动幅度也可缩小。该部本月13日召开粮谷供需稳定委员会,决定将大米折扣活动延长至本月底。折扣幅度也已扩大至每20公斤7000韩元。政府为减轻消费者的购物负担,于今年8月启动20公斤大米降价3000韩元的活动,随后将折扣幅度扩大至5000韩元,最近再次扩大至7000韩元。

阅读韩文原文