2025-10-21 | 김병준 기자

[独家]年金基金基准指标“高估”争议[Signal]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本文于2025年10月21日15:14发布于资本市场指南针"信号(Signal)"。

基金运用评价团将与养老基金实际汇率策略相悖的评价标准套用于市场收益率,导致基准(相对市场收益率的业绩)收益率被高估。去年韩元对美元汇率在1200韩元后段至1400韩元后段之间波动超过10%,基金运用过程中不得不修改策略、转为汇率敞口,但市场收益率并未反映这一情况。

据投资银行(IB)业界21日消息,韩国企划财政部下属基金运用评价团与租税财政研究院在评价去年养老基金运用业绩时,测算市场收益率的方法采用了养老基金事先制定的汇率策略。去年韩元对美元汇率从1299韩元升至1477韩元,涨幅达13.70%,多数养老基金选择了汇率敞口,但这并未体现在市场收益率中。

由于市场收益率相对被低估,基准收益率则被解读为高估。基准收益率是评价基金运用业绩的重要指标之一,以实际运用收益率减去市场收益率计算。通过计算相对市场的收益率,可以判断在不受市场状况影响的情况下取得了怎样的运用业绩。若通过股票投资取得20%的收益,而作为基准的KOSPI指数上涨25%,则基金的运用业绩计为-5%。

例如,若事先计划对投资资产全部进行汇率对冲,其后因汇率上升而全部改为汇率敞口策略,基准收益率必然被统计得更高。IB业界一位人士表示:"尤其在海外债券领域,基准收益率有可能被夸大。"

评价团与研究院之所以如此评价市场收益率,是因为其认为根据市场状况灵活应对本身也是运用业绩之一。其解释称,最初依据宏观经济状况制定汇率策略,但随市场变化灵活应对也是养老基金的能力。参与评价的一位人士解释:"是把事先设定的汇率策略套用于市场收益率来评价运用业绩,还是反映变更后的汇率策略以算出准确收益率,这是判断层面的问题。"

随着基准收益率被高估,市场上出现批评声音。有人指出,汇率对冲是资产运用的基本,评价团却对汇率敞口给出了高分。其解释称,基金运用评价对运用策略影响很大,诱导汇率敞口会使今后更多暴露于汇率风险。也有意见认为,由于养老基金的绩效奖金依运用业绩发放,因此必须得出更准确的业绩。IB业界另一位人士表示:"通过基金运用评价,我的印象是,韩元价值下跌可能持续,所以不要做汇率对冲。"

? [独家] 养老基金基准收益率被高估 [信号]

阅读韩文原文