2025-10-21 | 안경진 의료전문기자

MCM向高丽大学医疗院捐赠115台“Blooming智能坐便器”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高丽大学医疗院21日表示,近日从浴室、厨房家电专业企业NCM获赠“Blooming智能马桶盖”115台。

Blooming智能马桶盖是NCM的代表品牌,实物总价值约1600万韩元。根据捐赠方希望高丽大学医疗院医护人员和研究人员在更舒适环境中工作的意愿,这些设备被安装在高丽大学医学院第一医学馆(70台)和医疗院郑梦九未来医学馆(45台)。

NCM代表金炯中表示:“能为献身于未来医学的教授们和研究人员的便利添一份小小心意,我很高兴”,“今后也将努力成为能为医疗界和地区社会发展作出贡献的企业”。

高丽大学医务副校长兼医疗院院长尹乙植回应称:“衷心感谢金炯中代表的崇高心意”,“为让舒适的环境带来更好的诊疗与研究,我们将竭尽全力推动医疗院发展”。

阅读韩文原文