2025-10-21 | 신서희 기자,정유나 기자

柬埔寨旅游警报升至"最高级"……"80%预订取消"愁云惨淡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“旺季前预订接连被取消。11月有30笔、12月有40笔预订,现在80%都没了。”

在柬埔寨金边经营面向韩国游客旅行社的40多岁宋某20日在与Seoul Economic Daily的通话中愤愤表示:“从11月到3月初是旺季,但今年的生意还没开始就结束了。”他说:“实际上结构上要靠旺季的收入撑一年,现在已经到了无计可施的程度。没想到损失会这么大。”

随着柬埔寨旅游警报升至最高级别,当地韩国侨民社会迅速降温。在韩国人被拘禁、死亡事件接连发生后,外交部自本月16日起将波哥山、巴域市、波贝市等边境地区列为禁止旅行(第4级)地区,由此产生影响。居住在柬埔寨的1万626名侨民中,大多数人的经济活动实际上已陷入瘫痪,面临生计担忧。

金边的韩餐厅情况也不例外。多数餐厅面向出差到柬埔寨的韩国客人经营,但随着出差中断,营业额减少近一半。当地物流从业者也因交易中断遭到直接冲击。宋某表示:“侨民大多从事旅游、餐饮、物流等对经济波动敏感的行业,损失像多米诺骨牌一样蔓延”,“西哈努克在中国资本流入后游客已锐减,如今连还算有活力的金边也停了下来。”

对韩国政府全面禁止旅行措施的不满也在持续。在贡布省波哥山经营草莓农场的张某(56岁)指出:“波哥山是柬埔寨代表性国家公园,平日有2000人、周末有5000至6000人到访”,“对波哥山地区发布禁止旅行措施,无异于对首尔市中心发布禁止旅行令。”他说:“整个柬埔寨被描绘成犯罪园区,当地形象严重受损”,“我是农场主,可以申请例外使用护照后返回,但普通韩国人完全进不来。”

侨民社会中对低迷氛围可能长期化的担忧正在加大。2019年起在金边经营国际学校的传教士李某表示:“妻子前不久从韩国过来,飞机几乎是空的,最近游客大幅减少”,“此次事件令自营业侨民损失相当大。”他说:“也有不安,担心事态进一步扩大会影响签证发放或居留资格”,“随着事故频发,整个侨民社会气氛低迷。”

这位传教士还表示:“即使有学生入学咨询,如果只是单纯旅游或商业目的不明,也会先行怀疑”,“因为不知道会怎样与犯罪牵连。”不过他补充说,当地气氛并不像韩国国内报道那样危险。若因就业或工作来柬埔寨,侨民社会有必要事先确认身份并加以谨慎,但并未危险到必须中断当地生活的程度。

也有人认为此次事态成为整顿侨民社会的契机。一位侨民表示:“过去常看到市区里有纹身的韩国人喝酒闹事,最近这类人明显减少了”,“希望以此次事态为契机,让被打上犯罪之城烙印的城市氛围得到整顿。”

? 柬埔寨旅游警报升至“最高级别”…“预订80%被取消”一片愁云

阅读韩文原文