2025-10-21 | 김남명 기자

中国市场再度升温……K食品、K时尚乃至便利店"涌向中国"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩中交流重新活跃,韩国食品、时尚、流通行业正加快重新进攻中国市场。2016年萨德(THAAD)事件后一度冷却的两国关系,近期因允许中国团体游客免签入境等出现回暖氛围,韩国企业再次把目光投向“机遇之地”中国。

据食品业界20日消息,好丽友集团近期持续提高中国工厂开工率。今年7月,上海、广州等中国境内5家工厂的开工率同比提高1.7个百分点,8月更是提高了8个百分点。公司还在扩充生产线。最近两年投资约250亿韩元,扩增当地销售额激增的“果冻”生产线,同时新建马铃薯薯片生产设施。

公司也在加快进军健康零食等新品类。好丽友集团相关人士表示:“为应对今后增加的产量,计划扩充物流自动化仓库并持续推进新生产线投资”,“将着力提高中国市场份额”。

圃美多在中国的豆腐销量也稳步增长,豆制品专用生产线所在的北京工厂第二厂区开工率从去年的77%大幅提高到今年的86%。尤其是圃美多豆腐被普遍评价为品质优于中国产低价豆腐,自去年起不断扩大对当地各类连锁企业的供货。升级豆腐的物性、口感,并按客户需求切割尺寸的策略发挥了作用。当地冷冻紫菜包饭销售额也快速增长,圃美多计划在中国新设“K饭”品类,将冷冻紫菜包饭和炒饭等培育为主力产品。

中国过去被视为“风险地区”,但随着近期韩中关系回暖,正重新被评估为“增长潜力较高的市场”。尤其是在当地出现偏好K内容、K食品、K时尚现象的同时,当地流通渠道和数字基础设施快速发展,进入中国市场的门槛也在降低。

时尚行业也在积极开拓中国消费者。代表性的K内衣品牌VIVVIV与中国社交平台抖音签约,计划12月在中国本土开设门店。尤其是打算以网红(中国influencer)营销为中心提升品牌知名度,并把销售扩展至天猫、京东等主要电商渠道。

VIVVIV相关人士表示:“中国市场对舒适且时尚的内衣需求快速增长,因此决定进入该市场”,“VIVVIV在韩国以时尚博主大量穿着的叠穿内衣单品而闻名,因此在中国市场将先通过网红体验并宣传品牌,再以直播形式进行介绍和销售”。VIVVIV今年进军台湾后又向中国拓展销路,正加快开拓大中华市场。

MUSINSA也将于12月在上海先后开设MUSINSA STORE和MUSINSA STANDARD门店,加快进攻中国线下市场。以上海为起点,MUSINSA计划未来5年内将中国门店增至100家以上。明年上半年计划在南京东路、徐家汇、杭州等3个地区增设门店。目标是到2030年实现中国线上线下合计销售额1万亿韩元以上。

与此同时,MUSINSA还计划与天猫旗舰店联动,在中国提供线上线下一体化服务。上月在天猫开设的MUSINSA STANDARD旗舰店,开业仅两周交易额就突破5亿韩元。

运营便利店CU的BGF retail本月也与中国最大进口流通商宁兴优贝(Ningshing UBAY)签署业务协议,决定正式向中国出口CU的自有品牌商品。计划在中国开设CU专区,并持续开展直播电商和网红合作等。BGF retail相关人士表示:“计划以中国一二线城市为先导,开设CU自有品牌商品快闪店”。

重新点燃的中国市场……K食品、K时尚乃至便利店掀起“赴华热潮”

阅读韩文原文