2025-10-20 | 경주=최수문 선임기자

铠甲、殉葬者…1600年后重见天日的“新罗将军”墓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在庆尚北道庆州市皇南洞发现了一位身份不明的“男子”。据国家遗产厅介绍,已确认的事实如下:他于1600多年前被葬入墓中,如今留下的身体部分仅有几颗牙齿。通过牙齿判断,该男子年龄在30岁前后,身份相当高贵,且被认定为富人。他的所有物包括金冠的早期形态金铜冠、金耳环、铁制环头大刀(带环柄大刀)、人和马的铁制铠甲与头盔、大量器皿,以及一名看似侍从的殉葬者。

国家遗产厅与庆州市表示,在调查庆州皇南洞120号墓一带的过程中,新发现了推测建于4世纪末至5世纪初的墓葬,并于20日在现场举行记者恳谈会。国家遗产厅解释称:“考虑到墓中出土的遗物和状况,推测为当时国王之下最高等级身份的将帅之墓。”坟丘东西长10.6米、南北长7.8米,国家遗产厅将其命名为“庆州皇南洞1号木椁墓”。

该墓为在木制椁内安放遗体与随葬品的木椁墓(外棺墓)。目前我们在庆州所见的大部分墓葬是在木椁墓上堆石的“积石木椁坟(石堆外棺坟)”。此前推测新罗墓葬由木椁墓发展为积石木椁坟,但一直未发现实际案例,此次得到确认。长期研究新罗墓葬的启明大学史学系教授沈贤哲评价称:“皇南洞1号木椁墓是很好地展现新罗古坟变迁过程的案例。”

此外,墓中在埋葬主人的“主椁”之下还有埋葬殉葬者的“副椁”,引发关注。殉葬者在邻近的伽倻多有发现,但此前在新罗墓葬中未被确认。虽有新罗颁布禁止殉葬法令的记录,但确切的人骨案例是首次出现。殉葬者身高160~165厘米,年龄等其他信息尚未确认。主人手脚整齐、平躺仰卧,而殉葬者呈斜向卧姿、双臂伸展、双腿呈“O”形张开,这一点也引人注目。推测殉葬者是死后被埋葬的。

据悉,此次发掘是在此前发掘皇南洞120号墓的过程中额外确认的。位于庆州大陵苑一带的皇南洞120号墓在日本殖民统治时期已为人所知,但此后在民宅兴建过程中受到破坏,并逐渐被遗忘。国家遗产厅与庆州市自2018年起对该一带进行发掘调查,额外确认了位于北侧的120-1号墓和南侧的120-2号墓,并发现了各类遗物。

此次调查的墓葬发现于120号墓下方地层,准确地说是北侧护石(围石)附近的下方地层。也就是说,“皇南洞1号木椁墓”先被埋葬,大约100年后才建造了“皇南洞120号积石木棺坟”。国家遗产厅历史遗迹政策官李钟勋表示:“为何在已有墓葬的地方接连修建墓葬,是需要研究的部分。”

墓中出土了金铜冠,尽管仅存部分。据推测这是“新罗王京(庆州)内发现的最早时期的金铜冠”,展现了新罗金工技术与饰品的早期形态。铠甲与头盔可揭示新罗重装骑兵的实体,以及当时与高句丽的紧密联系。殉葬者人骨资料也是新罗时代丧葬风俗的实证资料。

国家遗产厅计划配合在庆州举行的亚太经合组织(APEC)领导人会议,于本月27日至下月1日为期六天向公众开放发掘调查现场及部分遗物。

阅读韩文原文