2025-10-20 | 이승령 기자

法制司法委员会就“李在明审判”交锋:执政党称“异常地快”,在野党称“应重启审判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在20日以首尔高等法院、首尔中央地方法院等为对象进行的国会法制司法委员会国政监查中,执政党与野党围绕李在明总统违反《公职选举法》案件的审理展开激烈交锋。共同民主党称,首尔高等法院在检方提交上告状的次日就异常迅速地将该案件卷宗移送至韩国大法院,为韩国大法院的“介入大选疑云”添柴加火。国民力量党则指责这是违反“6·3·3原则”的拖延审判,该原则规定一审须在起诉后6个月内、二审和上告审须各在3个月内结案。

当天,共同民主党议员金基杓向首尔高等法院院长金大雄追问:“李在明总统的发回重审案件在今年3月26日宣判无罪后,检方第二天就提交了上告状,再第二天即28日卷宗就被移送至韩国大法院”,“历史上有过哪怕一次这样的先例吗”。对此金院长回答“没有这样的先例”,但同时表示“因为是选举犯罪案件,为了迅速处理才这样做的吧”。

金议员就此答复指出,“这是在史无前例的短时间内完成的”,“如果不是在(二审判决)之前韩国大法院就指示高等法院、要求一出结果就移送卷宗,这种事不会发生”。

与此相反,国民力量党议员宋锡俊强烈批评称:“与第20届大选期间虚假发言相关的违反《公职选举法》案件被起诉已超过3年,如此延宕的原因是什么”,“如果案件早已判决,就不会有这样的争议”。他接着表示,“我国宪法区分起诉与审判”,“在就任总统前犯罪的人当上了总统,请让审判正常进行”。

同党议员朴俊泰强调,“对国民力量党高度关注的事项,法院迅速作出决定是其职责”,“‘对权力者李在明野党代表的审判为何像橡皮筋一样一再拖延’,多年来许多国民都提出了这样的批评”。

另一方面,国会法司委委员、国民力量党议员罗卿瑗当天决定不对作为受监查机关出席国政监查的春川地方法院进行质询。春川地方法院院长金在浩是罗议员的配偶。罗议员在国政监查开始前通过个人发言表示,“仅因配偶担任春川地方法院院长,与谋取私人利益无关,不构成利益冲突”,但同时表示,“尽管如此,仍可能引起不必要的误解并因此产生冲突,因此我将不对春川地方法院进行质询并离席”。

阅读韩文原文