2025-10-20 | 이완기 기자

拉加德行长“特朗普关税之痛尚未显现…成本转嫁只是时间问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲央行(ECB)行长克里斯蒂娜·拉加德表示,世界经济尚未切实感受到美国总统唐纳德·特朗普关税政策带来的冲击。这是一个警告:目前由出口商和进口商承担的关税成本,很可能不久后转嫁给消费者。

拉加德19日(当地时间)在接受美国CBS节目《面向全国》采访时表示:“到某个时点,出口商和进口商将无法再接受因关税而利润减少的状况,从而提高价格。”

她接着表示:“目前关税负担的约三分之二由出口商和进口商承担”,并补充说:“当他们再也承受不住利润压力时,这一负担将转嫁给消费者。”也就是说,关税带来的经济冲击只是时间问题。

拉加德还分析称,除关税政策外,包括人工智能(AI)在内的技术进步正将世界经济推入“转型期”。她解释称:“关税改变了世界贸易版图,形成新的同盟,并重塑了贸易方式”,“AI正在从数据管理到约会等所有领域产生影响。”

另一方面,拉加德评价称,美国与中国之间的贸易战是谈判策略的一部分。对于两国的强硬态度,她表示“这是典型的谈判战术”,并预测:“即便存在敌意,由于谈判对美中经济都有利,双方最终会坐到谈判桌前。”

拉加德还指出:“中国长期储备稀土并发展精炼技术,确保了向全世界销售稀土这一非常强大的贸易优势”,“而现在正在运用这一优势。”

阅读韩文原文