2025-10-20 | 부산=조원진 기자

釜山市减免公有财产租金50%…支援效果达117亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市为减轻长期经济低迷给小工商户和中小企业带来的租金负担,将公有财产租金下调至原有费率的50%。该市预计,此举将对租用市属公有财产的2277宗合同产生最高117亿韩元规模的支持效果。

此次减免依据9月2日修订的《公有财产及物品管理法施行令》和行政安全部公告推进,并经市公有财产审议会决议后确定。在租金减免的同时,还将同步实施缴纳期限最长延长1年、滞纳金减免50%的方案。

减免对象为相关法律所界定的中小企业和小工商户,适用范围为今年1月至12月缴纳的租金。已缴纳的承租人将按下调金额获得退还,新签约者按减免后的租金缴纳即可。申请须在下月30日前,备齐小工商户确认书或中小企业确认书等证明材料,提交至各租赁主管部门。

退款及减额处理预计将在12月前完成。相关确认书可在中小企业现况信息系统申领。

不过,即便属于减免对象,若并非将公有财产直接用于相应行业,或属于一般娱乐酒馆业等《中小企业创业支援法》规定的除外行业,以及按照《釜山市公有财产及物品管理条例》适用最低费率(1%)的对象,均不在支持范围内。擅自占用者同样无法获得减免,但若缴纳赔偿金并在年内签订租借合同,可在合同期限内享受优惠。

釜山市相关人士表示:“希望此次减免措施能为面临销售额下滑和停业危机的小工商户与中小企业提供实质性帮助”,“我们将持续加强对民生经济复苏的支持”。

阅读韩文原文