2025-10-20 | 논설위원실

[社论] 特朗普与金正恩会晤说…仅以“配速员”式应对够吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国有线电视新闻网(CNN)18日报道,美国总统唐纳德·特朗普一直在非公开地研究配合其即将到来的亚洲行程,与朝鲜国务委员长金正恩会面的可能性。不过据悉,具体的会谈筹备尚未展开。特朗普总统将于本月27日访问日本,随后于29日为出席亚太经合组织(APEC)峰会访韩,以两天一夜的行程举行韩美、美中首脑会谈。万一朝美首脑实现“闪电会面”,从行程看最有可能是在APEC期间。

韩国驻美大使康京和明确表示,“没有以APEC为契机的明显迹象。”但考虑到2019年特朗普总统在日本逗留期间通过推特向金正恩提议会面后随即在板门店会面,类似情况并非不可能再次发生。此外,特朗普总统在8月的韩美首脑会谈中表示有意在年内与金正恩会面,金正恩上月也在正式场合表示“可以与美国坐下来面对面”。朝鲜刺激美国的洲际弹道导弹(ICBM)试射也已停止约三年。

朝鲜上月金正恩出席中国抗战胜利纪念活动后,近来又向俄罗斯派出最高人民会议代表团,正大幅强化朝中俄的紧密关系。在此背景下,若朝美首脑对话在排除李在明总统的情况下举行,对我方可能构成很大负担。尤其是朝鲜要求以“承认其核拥有国地位”作为对话起点,因此会谈本身的达成就可能给人以国际社会认可朝鲜拥核的印象,这是一大问题。

对朝美对话的笼统乐观论必须警惕。李在明总统在建议特朗普总统扮演“和平缔造者”角色的同时,自任“配速员”。他还提出了“冻结·缩减·无核化”三阶段朝鲜无核化路线图。然而这反而加深了外界对政府彻底废弃朝核意志以及强化与美国协作的不信任。为了朝鲜半岛可持续的和平,真正重要的不是惊喜活动,而是能引导出实质性无核化进展的战略性接近。李在明总统的“配速员”构想,不应重走自任“朝鲜半岛驾驶员”而失败的文在寅政府的老路。

阅读韩文原文