2025-10-19 | 박동휘 기자

喊“Bye Summer”才没多久…明日上班路“初冬寒风”来袭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

周一20日,随着北方冷空气南下,气温将大幅下降,部分地区出现霜冻和降雪,初冬寒意来袭。

据气象厅19日消息,当天下午起冷空气流入,次日20日早间最低气温将比前一天低5至10度左右,为2至14度,白天最高气温为12至22度。风力也较强,体感温度将更低。

海拔1200米以上的江原北部高山地区预报将有1厘米左右的降雪。

首尔和大田5度、江原道铁原4度、京畿道坡州2度,以中部内陆为中心早间气温降至个位数,上班路上将是今秋以来最冷的一天。

气象厅提醒:“须注意因气温急剧变化带来的健康管理。”此外,雨将转为雪并有少量积雪,须注意道路薄冰以及秋季赏枫登山时的安全事故。

此外,京畿内陆、江原内陆及山地、忠清圈内陆、全北东部高山地区部分地方将出现霜冻。京畿北部部分内陆、江原北部内陆和江原山地部分地方还将结冰。

特别是江原岭东地区从凌晨起将有雨或雪。上午起庆北东海岸、庆北东北部山地,夜间起庆南圈东部多地将有降雨。

预计降水量为:江原岭东10至50毫米,庆北北部东海岸及庆北东北部山地5至30毫米,釜山、蔚山、庆南东部内陆、庆北南部东海岸、郁陵岛、独岛5毫米左右。

气象厅表示:“江原山地降雨结冰,部分路段将出现薄冰”,“请注意交通安全及登山时的安全事故”。

从凌晨起,以忠南西海岸和全罗西海岸为中心风力将非常强劲,有可能发布大风特报。

这样的寒冷预计将持续一段时间。原因在于大陆高压强势扩张,冷空气随西北风涌向朝鲜半岛。

预报显示,周二(21日)早间首尔将降至4度,全国早间气温为1至14度,略有下降。从周四起,首尔9度等早间气温回升至10度左右,恢复常年水平。江原岭东在周内(周一至周五)持续有降雨。

另一方面,受异常高温影响,秋季红叶也推迟变色。红叶通常在日最低气温降至5度以下时开始变色,但上月全国平均气温为23度,为史上第二高。

截至19日,观测到红叶的地区仅限于江原雪岳山、五台山、雉岳山。因此,山体80%变色的红叶鼎盛期也预计比往年推迟。

雪岳山本月2日观测到初次红叶,比常年(9月28日)晚四天开始变色。

阅读韩文原文