2025-10-19 | 송종호 기자

总统室:特朗普总统访韩…考虑颁授无穷花大勋章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对有报道称就预计本月底出席庆州亚太经合组织(APEC)峰会而访韩的美国总统唐纳德·特朗普,韩方讨论了颁授勋章等事宜,韩国总统室表示“正在研究多种方案”。

总统室有关人士19日表示,“我们正着眼于特朗普总统在APEC峰会周期间的访韩方案,与美方保持密切沟通”,并说明“为使此访务实充实,正在就行程及礼遇等细致研究”。

据悉,为使礼遇规格相称,韩方正研究颁授无穷花大勋章的方案。无穷花大勋章是总统令规定的韩国最高勋章,此前主要授予历任总统及第一夫人,但也有出于礼遇授予外国元首或王室成员的先例。2018年,时任总统文在寅曾向法国总统埃马纽埃尔·马克龙颁授无穷花大勋章。

另一方面,就CNN报道称特朗普总统一直在非公开讨论于11月与金正恩委员长举行会谈的方案,总统室表示“将继续保持密切沟通与协作”。不过,对于是否正在讨论在此次访韩之外、特朗普总统下月再次访韩一事,总统室谨慎表示“目前时间似乎尚未确定”。

? 总统室“特朗普总统访韩,礼遇正细致研究”

阅读韩文原文