2025-10-19 | 임혜린 기자

“我的一生只是子女的保险吗”…靠80岁父母养老金生活的“中年儿童”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来在日本,一个新造词"中年小孩"(kodomobeya ojisan)备受关注。它指的是大学毕业后既不结婚也不独立,长期住在父母家的"儿童房"里、依赖父母生活费的中年男性。这是2000年代初流行的"寄生单身族(袋鼠族)"延伸到中年一代的形态。

据日本网络媒体"The Gold Online"报道,住在东京都郊外的78岁女性田岛节子(化名)与已经50多岁的两个儿子同住。丈夫10年前去世,如今节子的固定收入只有每月19万日元(韩华集团约179万韩元)左右的遗属年金,此外就只有丈夫留下的少量存款。

两个儿子大学毕业后曾一度上班,但都没能坚持多久。40岁前后开始辗转于非正规职,如今大儿子只是靠打零工勉强维持,二儿子基本处于无业状态。他说"找不到工作",整日待在家里。

节子说,起初"以为只是暂时的"。她相信"只是等他找到下一份工作、只是在考资格证期间",可不知不觉十几年过去了。她坦言:"一想到要不要一直负责两个儿子的三餐直到我死,就觉得喘不上气。"

她的一天从早到晚都被家务填满。儿子在家时间长,她不得不亲手做三餐。想出去吃一顿,换来的却是"我们有那份闲钱吗"的挖苦。休息日别说旅行,最多就是去附近超市。她还倾诉说:"有时候觉得自己没有容身之处。"

在日本,这种现象被称为"8050问题",即80多岁的父母抚养50多岁未婚子女的状况。靠父母的年金维持中年子女生计,是"老老抚养"的极端形态,整个家庭面临经济与社会双重孤立的危机。

这一问题的根源要追溯到1990年代泡沫经济崩溃之后。当时在求职难中未能获得正式职位的"就业冰河期一代",成为社会适应不良者和蛰居族(hikikomori),20至30年后如今步入50多岁,表现为"中年袋鼠族"。过去也曾被称为70多岁父母与40多岁子女的"7040问题"。

问题在于孤立。父母想要隐瞒子女蛰居的事实,因而得不到外部支援,只能独自承担负担。日本虽有生活保护制度,但同住家庭成员的收入会被合并计算,因此父母年金超过一定水平,子女个人就难以获得福利支援,最终陷入"福利盲区"。

父母一旦去世,年金随即中断,生计立刻崩溃。因此,父母去世后隐瞒数年、非法领取年金,或一同孤独死的悲剧事件屡屡重演。近来还有警告称,这一问题正蔓延为父母90多岁、子女60多岁的"9060问题"。

节子无法对儿子说"你们也该独立了",原因不只是单纯的经济问题,还有"都是我没把他们教好"的自责感。她说:"并不是对儿子没有感情。但有时会想,我是不是他们的'人生保险'。"她还说:"晚年想做的事、想去的地方、想见的人,全都被推到了后面。"

另据日本厚生劳动省《2019年国民生活基础调查》,有65岁以上老人的家庭中,20%由"年老父母与未婚子女"构成。此外,按日本2020年国势调查,与父母同住的40多岁未婚子女多达246万人。专家指出:"如果子女的独立没有成为前提,父母的晚年也不会自由","现在不仅要反思经济结构,也该重新思考家庭关系本身"。

阅读韩文原文