2025-10-18 | 서경IN

继承型即期年金,提升遗产规划完成度[请帮我做资产管理]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是遗产税成为日常的时代。资产越多,遗产税问题就越是沉重的课题。以房地产和非上市股票为主的高净值人士,越难筹措缴纳遗产税的资金。近来在遗产规划市场受到关注的“继承型即时年金”,正是为此类烦恼提供现实解法的产品。它不只是单纯的金融产品,而被评价为一种兼顾遗产税资金筹措、金融所得节税与健康保险费减负、应对因债务超额而放弃继承或限定承认以及债权人风险管理的综合性资产传承战略解决方案。 ━ 现金流动性、金融所得、健康保险费减负,一举三得 如果遗产税负担过高而不得不利用分年缴纳制度,则须提供相当于申请分年缴纳金额120%的担保,并且每年还要负担加算金(3.5%)(《遗产税及赠与税法》第71条),负担相当大。甚至在无法适用分年缴纳、因缴纳资金不足而拖欠遗产税时,继承取得的财产将被扣押,并通过公卖或拍卖被低价出售(《国税征收法》第31条),继承人因非本意的继承而承受的痛苦可谓不小。而继承型即时年金能够提前以现金迅速备好缴税资金,实务价值很高。 此外,继承型即时年金与一般金融产品不同的优点在于,对1亿韩元以下的本金缴纳部分不承担利息所得税。存款、定期储蓄、债券、基金对超出本金的收益需负担利息所得税(15.4%)以及金融所得综合课税最高税率(49.5%),而缴纳10年以上、本金1亿韩元以下的继承型即时年金,以年金形式领取时不征收利息所得税(《所得税法施行令》第25条第3款第1项)。 在此基础上,还可叠加减轻健康保险费负担的效果。高额金融所得持有者,其金融所得会被纳入健康保险费的计算基准,因此利息收益越多,健康保险费负担越重。但继承型即时年金在支付死亡保险金之前不产生利息所得,因此可自然地将金融所得综合课税与健康保险费负担推迟到以后。 ━ 法律保护机制,连放弃继承与债权人风险也能应对 继承型即时年金与其他金融产品最大的差异化优势在于法律稳定性。韩国大法院也通过判决(韩国大法院 2023. 5. 29. 宣告 2019다300934 判决)认定,被继承人通过继承型即时年金保险合同将受益人指定为继承人时,因以被保险人死亡为支付事由,故继承人(受益人)所领取的继承型即时年金的性质并非被继承人所缴的一次性保费,而是为他人利益的生命保险,即死亡保险金(Commercial Act第639条及第730条)。 该判决据此明确,继承人理所当然取得死亡保险金请求权,因此继承型即时年金的到期保险金部分并非遗产,而是继承人依保险合同效力以保险受益人地位取得的受益人固有权利。这意味着即使继承人放弃继承或作限定承认,仍可照常领取死亡保险金。也就是说,即使因遗产债务多于遗产而放弃继承等,子女也能安全确保相当于死亡保险金的继承型即时年金本金部分,实务运用价值极高。但需注意,虽然在民法上不属于遗产,在税法上被继承人的保险金属于视为遗产的财产(《遗产税及赠与税法》第8条第1款),因此仍有遗产税负担。 对继承债权人风险的防御效果也是继承型即时年金的优势。如前所述,保险金请求权在本质上作为受益人固有财产受到保护,只要保险合同本身不是在债务超额状态下签订,而是在正常资产状态下设计的,领取死亡保险金的行为因欺诈行为等而成为债权人撤销权(《民法》第406条)行使对象的可能性极低。 ━ 作为综合遗产规划解决方案的价值 继承型即时年金具备遗产税资金筹措、因利息所得税与健康保险费负担减轻带来的节税效果、应对子女放弃继承及限定承认、防御债权人撤销权等遗产规划所需的几乎全部战略要素。遗产规划如今需要兼顾法律稳定性与金融效率的综合资产传承战略。若要筹划遗产规划,继承型即时年金是必须审视的战略选项。

阅读韩文原文