2025-10-18 | 양준호 기자

以4杆领先进入决赛轮的金世映“以新人姿态不松懈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距时隔5年夺冠仅一步之遥的金世英表示,将以新人的心态挑战冠军。

金世英18日在全南海南Pinebeachcc高尔夫林克斯(标准杆72杆)继续进行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛宝马女子锦标赛(总奖金230万美元)第三轮中打出低于标准杆3杆的69杆,三轮合计低于标准杆19杆、197杆,保持单独领先。

她以4杆优势领先并列第二的卢艺琳(美国)和畑冈奈纱(日本,均为低于标准杆15杆、201杆),将于19日出战最后一轮。在LPGA巡回赛共12次夺冠的金世英,正力争夺得自2020年11月鹈鹕锦标赛以来约5年间的首座冠军奖杯。

金世英回顾说:“2020年夺冠后,我似乎安于过往成绩,因此成绩不佳。”她表示:“从去年开始,我以接受现实、重新开始的心态投入比赛。”她还强调:“我下定决心,即使年龄增长,也要以新人的姿态继续球员生涯。”“这次比赛我也会以新人的姿态,不放松紧张感,保持专注。”

当天金世英战胜了与风的搏斗。与西海相邻的赛场从上午起便刮起强风,许多选手崩盘。第三轮此前位列第三的金孝周打出高于标准杆4杆,一度滑落至并列第14位。

金世英说:“前九洞风很大,并不轻松,本以为后九洞会好一些,但风依然猛烈,很吃力。”“相当困难,但我努力根据情况应对、加以克服。”

她补充说:“预报显示明天风会减小,大家应该都会打出好成绩。”“我会再练一下今天略有遗憾的短杆,然后去休息。”

被问及第四轮策略时,她表示:“这将是与自己的较量。”“虽然与第二名有一定差距,但此前我曾在最后阶段错失夺冠机会,明天一定要抓住这次机会。”

另一方面,2019年创办的宝马女子锦标赛,直至2023年冠军奖杯均由韩国选手或韩裔选手夺得。2019年张夏娜、2021年高真荣、2022年莉迪亚·高(新西兰)、2023年李旼智(澳大利亚)夺冠,去年澳大利亚的汉娜·格林成为该赛事首位非韩国及非韩裔冠军。

阅读韩文原文