2025-10-18 | 박효정 기자

携手“生物医药合作”的中日韩…“临床与审批标准统一是关键”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国、中国、日本三国生物医药领域领袖参与的“亚洲生物连接(ABC)咨询委员会”正式成立。

ABC咨询委员会成立仪式15日作为在首尔COEX举行的“Bio Plus-Interphex Korea(BIX)2025”配套活动举办。会上,韩国制药生物协会生物风险特别委员长李炳建表示:“全球制药与生物市场由大型药企和美国食品药品监督管理局(FDA)、欧洲药品管理局(EMA)主导”,并提出成立ABC咨询委员会是向“One Asia”范式转换的第一步。

ABC咨询委员会由韩国、中国、日本率先参与,之后将推动扩展为涵盖亚太国家的协商机构。李委员长表示:“欧洲有‘Bio Europe’,但没有Bio德国、Bio意大利、Bio英国”,“在背靠远大于欧洲市场的亚洲,如果韩中日每年轮流举办‘Bio Asia’活动,就能够与大型药企竞争”。

中国和日本生物产业代表强调,亚洲生物医药合作需要监管当局参与。中国安进(Angine)首席执行官(CEO)Leo Luo提到,中国企业仅今年上半年就取得约90万亿韩元技术出口成果,动力在于“快速的临床审批”,他指出:“韩国和日本也有很多优秀的物质,但由于监管当局临床审批迟缓,未能达成更多交易。”

亚洲细胞治疗机构(ACTO)会长下坂明弘也表示:“在韩国和中国获批的新药,临床数据不够充分,日本有时无法批准”,“韩中日生物合作需要三国监管当局参与,共同讨论产品许可标准,尤其是附条件许可标准”。

他们还对韩中日生物企业的合作可能性表示期待。下坂会长表示:“要实现韩中日合作,重要的是找到三国企业都感兴趣的有吸引力的主题”,“例如新型细胞治疗剂就可能是一个案例”。Luo CEO介绍说:“中国企业也呈现出为开放式创新积极引进外部物质的趋势”,“由于创新新药开发不易,最近对利用微球等剂型的改良新药兴趣浓厚”。

阅读韩文原文