2025-10-17 | 이승령 기자

令住宿业者叫苦的'佣金与广告费'⋯"应监管巨头平台霸道行为"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着在线旅游平台(OTA)的中介手续费和广告费负担如雪球般膨胀,小微住宿业者的不满日益加剧。在野놀자(Yanolja)和여기어때等业内第一、第二名企业实际上形成寡头垄断体制的情况下,过高的手续费和广告费成为住宿业的沉重负担,有意见指出亟需出台对策。

据15日国会政务委员会所属共同民主党议员姜俊贤从韩国公正交易委员会获得的资料显示,代表性住宿中介平台“Yanolja”和“여기어때”去年取得的手续费及广告费收益分别为6731亿700万韩元和2102亿9500万韩元。其中中介手续费营业收入,Yanolja共计5293亿4500万韩元,여기어때为1065亿3600万韩元。这分别较上年增长22.52%和16.84%。两家公司按总销售金额的10%收取中介手续费。

由于业主的手续费负担持续,韩国公正交易委员会去年制定了共生方案,对交易额处于后40%的入驻商家,在一定期间内将中介手续费从现行10%下调1个百分点。但现场的声音认为,这样的方案远远不足以减轻负担。

不仅是手续费,广告费负担也不轻。若不使用广告产品,手续费会增至15%,业主只能“含泪”支出广告费。据中小企业中央会去年实施的“入驻在线平台中小企业实态调查”,参与调查的住宿业者月均广告费高达107万9300韩元。

问题在于住宿业者不得不使用这些平台的市场结构。中小企业中央会对200家企业的调查结果显示,回答通过主要交易住宿应用产生的营业收入占比为“25%至50%以下”的比例占整体的29.5%,高于其他区间。也就是说,一半营业收入来自平台的情况屡见不鲜。

Yanolja和여기어때的市场占有率约达75%,实际上接近寡头垄断,这些平台正利用优势地位把负担转移给业主。有主张认为,需要制定规定中介手续费和广告费上限的法案。

大韩住宿业中央会一位相关人士在与Seoul Economic Daily的通话中指出:“不使用平台会对营业收入造成严重打击,因此不得不在平台投放广告”,“虽然已就将广告费上限定为300万韩元达成协议,但实际现场仍公然流通高达500万韩元的广告产品,需要强有力的法律监管手段。”

不公正行为也被指为问题。Yanolja和여기어때一直搭售在广告产品中捆绑住宿费折扣券的行为。广告费用之外再加上优惠券费用,业主负担加重,而且即便优惠券未被使用也会在不退款的情况下失效,使业主受损加剧。韩国公正交易委员会将此类行为视为滥用交易上的地位,作出了纠正命令和罚款处分。但Yanolja和여기어때不服行政处分,提起了行政诉讼。

姜议员指出:“住宿平台市场的寡头垄断结构最终威胁着小微业主的生存”,“10%的中介手续费、数百万韩元的广告费已经超出了‘共生’范围,是不公正的强弱结构。”他接着表示:“韩国公正交易委员会有责任监管大型平台滥用市场支配力和不公正行为,保护中小住宿业者和自营业者,确立住宿平台市场的公平秩序”,“作为政务委员会干事,我将尽最大努力,推动国会通过提高手续费、广告费透明度、最惠待遇要求等制度改善,打造住宿使用者和住宿业主得到正当保护的市场。”

阅读韩文原文