2025-10-16 | 노현영 기자

转向海外的童装…抓住了“美中日妈妈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国婴童服装在海外受到欢迎,出口呈现快速复苏势头。受低出生率影响,内需正在萎缩,但企业转向海外寻找新的增长动力。

据韩国关税厅16日消息,今年1~8月婴幼儿服装出口额为824.4万美元,已超过去年全年业绩(758万美元)。与2023年全年出口额(506.4万美元)相比,两年内增长超过60%。出口量也同比增加28%。婴童服装出口额自2015年以来持续下滑,但以去年为起点呈现陡峭反弹。

韩国主要婴童服装企业的海外业绩也在增长。Agabang&Company(013990)今年上半年国内营业收入为859.68亿韩元,同比小幅下降(-0.3%),但同期海外营业收入为29.15亿韩元,增长23.2%。业界人士解释称:“近来出现单价上涨和外国人需求恢复的趋势,韩国婴童服装的设计与品质在海外市场受到关注,海外业务营业收入正趋于稳定。”

Hansae MK(069640)的婴童服装品牌“Moimoln”也以日本市场为中心积极扩大海外布局。今年8月在东京东武百货店开设快闪店后,上月又在名古屋荣的三越百货店新开门店。受此推动,Moimoln今年8月日本法人营业收入同比增长68.5%,超出营业收入目标约55%。上月也录得53.8%的增长率。Hansae MK人士强调:“Moimoln在日本运营约20家门店,并已进入美国和中国”,“计划在已进入的国家进一步稳固地位,持续实现增长。”

来韩外国人对K婴童服装的需求也很高。今年8月在首尔圣水洞开业的29CM童装买手店“ekids”,上月11~23日两周内15%以上的交易额来自外国顾客。部分日期外国顾客占比甚至超过一半。29CM人士表示:“以家庭形式的外国游客为主,不仅上下装等服装,围嘴、手帕、玩偶等生活方式小物也很受欢迎”,“这表明K时尚与生活方式的全球扩张性在童装市场同样得到验证。”

阅读韩文原文