2025-10-16 | 박신원 기자

中国产白菜泡菜冒充国产…原产地“虚假标示”大量查获

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将中国产白菜泡菜冒充国产销售等违反原产地标示规定的企业共373家被查处。政府计划对虚假标示原产地被查处的企业展开侦查。

国立农产品质量管理院16日表示,以中秋节期间流通量较大的礼品、祭祀用品为中心,自上月15日至本月2日开展了原产地标示集中检查。

政府在中秋节前的集中检查期间投入特别司法警察和荣誉监督员,对共计17364家企业进行了重点检查。检查结果显示,涉及410个品目的373家企业被查处。违规品目中白菜泡菜最多,达99件,其后依次为猪肉59件、豆腐类44件、鸡肉28件、牛肉25件。

位于忠北清州市的一家普通餐饮店,将中国产白菜泡菜的原产地标示为“国产、中国产”进行销售而被查处。违规数量为1270公斤,金额合计达216万韩元。

使用澳大利亚产山羊肉烹制并作为国产羊肉汤和羊肉烤肉销售的庆南泗川一家普通餐饮店也被立案。将中国产红薯馅标示为国产的全南谷城郡某制造企业、将中国产干枣标示为国产的庆南昌原某零售企业等也被查获。

还发现了冒充原产地销售的企业。首尔市一家畜产品零售企业,向订购国产猪肉的消费者拿出冷藏室内的墨西哥产猪肉,谎称是国产进行销售。违规数量为100公斤,金额达110万韩元。

政府表示,对虚假标示原产地的198家企业将立案侦查后移交检察机关。此类行为可被处以7年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金。对未标示原产地的175家企业,处以共计3826万韩元的罚款。

农管院表示,在此次检查期间,以全国传统市场、大型超市为中心,与生产者、消费者团体共同开展了正确标示原产地宣传活动,并与林业厅、韩国关税厅、地方自治团体等联合执法。

农管院院长朴顺妍表示:“在即将到来的腌泡菜季节,将对白菜、辣椒粉、大蒜等调料类原产地标示进行彻底检查”,“对近期进口增加的山羊等畜产品也将持续加强检查”。

阅读韩文原文