2025-10-16 | 김혜란 기자

房地产投资增加,家庭闲置资金增幅放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭闲置资金的增长势头放缓。市场认为这受到购房等实物资产投资扩大的影响。

据韩国银行16日发布的《2025年第二季度资金循环(暂定)》统计,家庭(含个体经营者)及非营利团体的净资金运用额为51万3000亿韩元。这比第一季度(92万9000亿韩元)减少了41万6000亿韩元。

净资金运用额是各经济主体的资金运用额减去筹措额的数值,是显示家庭闲置资金增加多少的指标。净运用额为正(+)意味着闲置资金增加,而规模缩小则意味着闲置资金仍在增加但增幅缩小。

韩国银行解释称:"在家庭收入减少的同时,公寓等实物资产投资增加,使净资金运用规模较上一季度缩小。"

通常家庭在净资金运用额为正(+)的状态下,通过存款或投资等方式将闲置资金供给给净资金运用为负(-)的企业或政府部门。

第二季度家庭的资金筹措规模为25万6000亿韩元,较第一季度(8万3000亿韩元)大幅增加。住房抵押贷款和信用贷款等金融机构借款全部增加,使筹措规模扩大。

相反,扣除筹措后的资金运用规模为76万9000亿韩元,较第一季度(101万2000亿韩元)减少。尤其以股权证券及投资基金等为主的运用有所减少。

阅读韩文原文