2025-10-16 | 구경우 기자

整体物价上涨2.8%时,“衣食住”涨4.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,近5年电费、菜篮子、公寓物业费等衣食住价格上涨速度快于消费者物价。

据韩国经济人协会16日委托汉城大学教授金相奉撰写的《民生物价上涨因素分析及对策》报告,2019年至2024年衣食住价格年均上涨4.6%,比同期整体消费者物价涨幅(2.8%)高1.8个百分点。

衣食住中住房涨幅最大,为5.5%,其次是食品4.6%、服装2.9%。韩经协相关人士解释:"与民生直接相关的衣食住价格急剧上涨,普通百姓的物价感受负担想必很重。"

特别是住房部分的物价上涨由电力、燃气等能源费用暴涨(年均7.0%)主导。受新冠疫情和俄乌战争影响,国际天然气价格暴涨,汇率也上升,公寓物业费在5年间同样上涨超过33%。以"国民户型(专用面积84平方米)"为准,月物业费从18万8000韩元左右增至25万韩元水平。

食品和餐饮服务价格年上涨4.6%,国际农产食品价格上涨和韩国国内流通成本增加被视为主要原因。食品流通成本在消费者价格中的占比从2019年的47.5%升至2023年的49.2%。

服装价格年均上涨2.9%,相对平缓,但因多品种小批量生产体制扩散、品牌偏好上升、国际运费及人工费负担等原因呈持续上涨态势。

报告将衣食住价格快于整体物价上涨的原因归结为国际能源及农产食品价格上涨、流通成本高、人工费负担等结构性因素。对策方面提出了支持数字创新、设立进口农产食品价格上涨缓冲机制并提高流通效率、在公寓小区引入节能设施并扩大小区间共同管理等建议。

报告还建议,为改善影响最终消费者价格的高成本流通结构,需通过活跃线上批发市场来缩减流通环节。并强调应通过建设智慧农场提高生产率,通过扩充价格波动较大的水果、蔬菜的进口来源拓宽消费者的选择范围。

韩经协相关人士强调:"电费、菜篮子、公寓物业费等衣食住价格快于整体消费者物价上涨,导致实际物价与物价感受之间的差距扩大","需要稳定民生物价的根本性对策。"

阅读韩文原文