2025-10-15 | 김도연 기자

“再不安也要去日本”…“大地震警告”下外国游客仍创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年9月访问日本的外国游客达326.7万人,创下9月份历史最高纪录。

据日本政府观光局(JNTO)15日(当地时间)数据,9月访日外国人数量同比增长13.7%。

按国家划分,中国游客最多,增长18.9%至77.55万人;韩国人为67.09万人,增长2.0%,位居第二。JNTO解释称,尽管中秋假期推迟到10月,“9月访日韩国游客人数仍创历史最高”。

此外,台湾游客增长12.0%至52.7万人,美国人增长17.1%至22.47万人,分别位居第三和第四。

今年1月至9月累计访日外国人数为3165.05万人,以史上最短时间突破3000万人。

另一方面,日本观光厅表示,今年第三季度(7~9月)访日外国人消费额(速报值)为2万1310亿日元(约20万亿韩元),同比增长11.1%。

按国家和地区划分,中国消费额最高,为5901亿日元(约5.5万亿韩元),其后依次为台湾(3020亿日元)、美国(2215亿日元)、韩国(2070亿日元)。

韩国人在日本的人均消费额为10.3万日元(约97万韩元),同比减少9.6%。

在日本旅游业持续复苏之际,曾被指为旅客不安因素的“南海海槽大地震”相关发生概率也进行了调整。

日本政府地震调查委员会近期对此前称“约80%”的南海海槽大地震30年内发生概率作出了12年来的首次修正。采用新计算方法后,提出了未来30年内发生概率为“约60~90%以上”和“20~50%”两种结果。

此前作为“80%”概率测算依据的江户时代(1603~1868年)四国高知县室津地区古文献被指存在不确定性,新结果反映了地形隆起数值及解释上的不确定性。

地震调查委员会解释称:“很难断定两个概率中哪一方在科学上更准确,但从地震防灾对策的角度出发,强调更高的概率‘约60~90%以上’更为妥当”。

南海大地震是发生在从日本静冈县近海延伸至四国南部、九州东部海域的南海海槽的8~9级超大型地震,约每100~200年反复发生一次。

东京大学名誉教授平田直(地震调查委员会委员长)表示:“地震发生概率每年上升,(南海大地震)无论何时发生都不奇怪,这一点没有改变”。

阅读韩文原文