2025-10-15 | 여론독자부

[开放松岘] 构筑务实政府的四根支柱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国实现了前所未有的经济增长,并在全球掀起韩流文化热潮,但当下的大韩民国正面临世界史层面的转折。以笔者在多个国际机构工作的经验来看,我认为我们社会的方方面面都应朝务实转变。标榜务实的新政府,此时正该以利用厚生、实事求是的姿态,致力于解决现场问题。

在农业领域,自市场开放全面展开以来,"要学习农产品出口强国荷兰"的讨论已持续三十多年。曾有无数次先进地区参观和合作意向书,但真正重要的东西无法通过出差见到。因为软件和组织是看不见的。笔者个人在20世纪末曾在那里学习当地的人与文化。那里有许多制度并非禁止欲望,而是划定界限、予以允许并透明管理。能够制衡副作用的清教徒式清贫与崇尚实质的风气,渗透于社会各处。

在此基础上,我想提出建立务实政府的四根支柱。首先是对信息市场的积极应对。我们周围,欺诈与盲信横行。真正的专家找不到自己的角色,艺人与商业主义的影响力过大。若把信息完全交给市场,就容易被假信息挤压。占据周末上午的健康类节目与广告早已连为一体。订阅者和点击量越高收入越多的信息渠道,能传递正确的信息吗?不要因为世界由互联网相连,就妄下判断认为别国也是如此。

其次是测量的技术。荷兰有句谚语:"不测量就无法改善。"核心不在于测量,而在于为什么测量,即目的。公共部门进行的评价与测量究竟为谁而做、是否值得获得共鸣,值得反思。即便接受厚厚的报告和复杂的公式,也要算一算成本。

第三根支柱是对批评意见的接受度。客户的声音,尤其是不满,是创新的起点。但公共领域只想把民众申诉和抱怨"处理掉"。看海外媒体,评论的水准大不相同。在工作的组织里,人们迟疑于说出与他人不同的想法,也没有享受提问和讨论的经验。在无法轻松表达自己想法的组织里,创意难以萌芽。虽然需要时间,但应树起像牛津联盟那样有格式的辩论模式,学习并推广民主的规则与运作方式。

最后是同时看到局部与整体的训练。我们每个人都只能是局部。正因如此,公共政策决策必须铺开整体,整体性地比较原因与结果、各方利害关系。随着信息技术(IT)的发展,原先看不见的东西正在重生为可见的空间、重生为数字孪生。国家财政投入越大,越希望能在世界地图、朝鲜半岛全图之上激烈讨论并透明公开。

总之,务实就是去掉装饰、泡沫与油脂,是基于客观事实、以透明过程专注于本质的努力。在重视外表与形式的当下现实中,这也许是一座难以一蹴而就攀上的山。但正如以工业化克服贫困的父辈一代,如今我们这一代也应在务实的旗帜下展开创新竞争,成为迈向更强大的大韩民国的垫脚石。

阅读韩文原文