2025-10-15 | 창녕=박종완 기자

空置房变餐饮空间…昌宁“野兔饭店”成地方名所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村空置房摇身变为餐饮空间后,正逐渐成为当地名胜。

庆尚南道昌宁郡15日表示,将农村空置房改造为餐饮空间打造的“山兔饭桌”,开业6个月便实现累计访客6万人次。位于昌宁郡梨房面安里村的“山兔饭桌”在中秋当天也照常营业,迎接返乡者和游客等出游人群。该餐厅由青年创业经营,由梨房面内的4处组成:△梨房乌冬(鱼糕天妇罗乌冬)△安里餐厅(炸鸡排盖饭)△河氏米饭(咖喳饭)△内洞饭店(蒜香炸酱面)。

餐厅利用3栋旧屋(韩屋)和1栋新屋,打造为以庭院为中心的广场式布局。特点是可在亲切的乡村氛围中享受户外用餐。

今年4月开业的“山兔饭桌”因韩屋特性导致盛夏制冷受限,访客一度减少。郡政府配备了户外风扇和水上乐园等设施,但仍难以完全缓解炎热。

进入9月气温下降后,访客再次增加。上个中秋假期尽管天气下雨,仍有6000多人到访。

郡政府为促进“山兔饭桌”发展,计划到2027年扩大建设规模。此外还将持续推进与区域内主要旅游景点联动的赠送手帕活动等多样宣传活动。

阅读韩文原文