2025-10-15 | 박신원 기자

阳光玫瑰的劲敌…可可球、流星葡萄新品种崛起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国国内种植面积迅速扩大的“阳光玫瑰”品种,如今有了可替代的葡萄新品种,并进入正式推广阶段。新品种可连皮食用、口感脆爽且味道佳,有望扩大消费者的选择范围。

农村振兴厅15日表示,优质葡萄品种“可可球”“流星”“红珠无核”已进入推广阶段。此举有望部分缓解2006年由日本开发的阳光玫瑰一品独大的现象,并为提高农户收入作出贡献。

可可球果皮很薄,可连皮食用,果肉紧实脆爽。糖度平均在19白利度以上,外形与巨峰相似,但味道接近阳光玫瑰。栽培便利性也高,被农户视为具有吸引力的品种。农村振兴厅相关人士解释称:“可可球是2023年开发的品种,目前尚未在市场上销售”,“明年或后年消费者就有机会品尝。”

目前消费者可以购买的品种有流星和红珠无核。流星拥有黄色、粉色、红色等多种颜色交织的独特果皮色彩。其棉花糖香气如爆开般迷人,平均糖度在19白利度以上。今年起以尚州为中心出货约20吨(种植面积估计为3公顷),主要通过百货商店和线上市场流通。

红珠无核口感脆爽,可连皮食用。平均糖度在18白利度以上,兼具甜味与酸味。苗木已推广约100公顷,以尚州和洪城地区为中心种植约5公顷。两个品种目前每公斤价格约为2万韩元,但若种植面积增加,消费者价格有望进一步下降。

阳光玫瑰因口感脆爽、味道好、栽培便利等特点,在韩国农户中迅速普及。然而由于种植面积过度扩张导致价格急剧下跌,为确保竞争力而提前出货的农户不断增加。提前出货导致品质下降,消费者满意度也随之降低,部分问题已经出现。农村振兴厅相关人士解释称:“阳光玫瑰种植面积占比超过40%,已超出适当生产面积”,“如果没有新品种,可能损害韩国国内葡萄产业的稳定性,因此通过官民合作开发了替代品种。”

农村振兴厅的目标是到2030年将三个品种的种植面积扩大至300公顷。从明年起,还计划以香港、越南等亚洲市场为中心,推进每个品种约1吨的试点出口。

农村振兴厅相关人士表示:“可可球、流星、红珠无核既符合消费者口味,又能为农户收入稳定作出贡献”,“我们将通过建设专业生产基地确保生产基础,并持续开展提高栽培稳定性的研究,引领国产葡萄品种多样化与市场扩大。”

阅读韩文原文