2025-10-15 | 연천=이경환 기자

确认农村基本收入成效的涟川郡…提交农林部试点项目公开招募申请书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道涟川郡15日表示,已向韩国农林畜产食品部推进的2026年农渔村基本收入示范项目公开招标

提交了申请书。

此次招标是为缓解农渔村地区人口减少与地区失衡而开展的国家级试验项目,目标是向农渔村居民发放一定金额的基本收入,构建可持续的地区共同体模式。

涟川郡计划以自2022年起率先运营京畿道农村基本收入示范项目(青山面)的经验为基础,参与此次国家示范项目招标,以验证地区单位基本收入制度化的可能性。

涟川郡此前以青山面为对象,向全体居民每月发放15万韩元的地区货币(涟川爱商品券),取得了小工商户销售额增长12%、居民共同体活动增加1.8倍等显著成效。

在此次示范项目中,涟川郡设定了具体试验目标:△支持青年农业人定居 △扩大本地食品消费 △构建村庄共同体循环经济 △激活农村经济。

特别是提出强化“基本收入+地区经济循环”结构的模式,目标是构建应对农村消亡的可持续农村经济体系。

涟川郡守金德铉表示,“涟川郡作为最先尝试农村基本收入政策试验的地区,直接确认了居民生活变化与地区经济效果”,“将通过此次国家示范项目,尽最大努力使涟川的经验向全国农村扩散”。

阅读韩文原文