2025-10-15 | 박우인 기자

韩国企业重整协会携手地方政府助力困境企业再挑战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社团法人韩国企业重整协会(韩企协)15日表示,将推进旨在帮助地方边缘企业再挑战的“RE-Challenge项目”。该项目意义在于,这是全国首个为系统性支持地方政府辖内边缘企业重整与再挑战的地方政府合作型模式。

RE-Challenge项目由地方政府设立5亿至20亿韩元规模的RE-Challenge基金,面向辖内企业开展危机管理教育,并对参与企业中需要危机管理经营的企业提供再挑战咨询。

此外,对获得法院重整开始、批准决定、终结判决的企业,提供3000万至1亿韩元的重整程序企业新增资金借贷制度(DIP)融资(年利率1~3%),作为持续经营的最低限度启动资金,支持期为2年;重整企业以该资金采购原材料和筹措运营费用,通过销售维持企业内的良性循环,并借由确保流动性实现正常的企业经营,这是其核心内容。

韩企协是2014年11月10日经法务部批准设立的公益社团法人,围绕边缘企业再挑战开展政策建议、国会研讨会、自主培训、危机管理经营战略咨询、重整企业DIP投资咨询、重整企业并购等诸多工作,是支持重整企业再挑战的非营利团体。

韩企协会长尹炳云强调:“过去3年,由于新冠疫情、战争、金融危机、国内外政治混乱、12·3戒严以及与美国的关税战等,中小企业销售骤减、流动性恶化,处境艰难”,“由此申请企业重整及破产的企业数量持续增加,亟需中央政府和地方政府层面的举措。”

他接着表示:“为帮助那些虽拥有优秀技术力和市场性、却因再无余力维持而沦为边缘企业的企业实现再挑战,我们围绕现实且实用的课题,一年间参与了社会企业网络和各类团体的聚会”,“着眼于地方政府拥有各自预算、通过自主项目在改善企业与地区生活质量方面付出诸多努力,我们策划了地方政府与经济团体共同参与的RE-Challenge项目。”

据韩企协介绍,要为边缘企业实施有效的支援计划,需要地方政府、地区经济团体、企业、地方(重整)法院、律所、会计事务所、投资机构等,并需要能够统筹协调这些方面的众多企业重整与结构调整专家。但在韩国,专业的企业重整及结构调整专业人才严重不足。

尹会长说明:“从中央政府立场看,RE-Challenge项目可促进国家经济稳定和增长动力的确保、创造就业和降低失业率、强化产业竞争力等”,“同时在地方政府层面,具有振兴地区经济、贡献税收增加、促进地区社会稳定、保全产业生态系统等效果。”

他补充说:“当国家、地方政府、企业、劳动者、地区商圈相互信任与合作时,边缘企业就能成长为超越地区、引领国家竞争力的领军企业”,“为此,急需SGI首尔保证保险、韩国贸易保险公社、地区信用保证基金会、技术保证基金、信用保证基金、资产管理公司等金融机构的合作。”

阅读韩文原文