2025-10-15 | 뉴욕=윤경환 특파원

鲍威尔“几个月内结束量化紧缩”…暗示三年来首次扩大货币供应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)主席杰罗姆·鲍威尔预告,未来数月内可能结束缩减美联储持有资产的量化紧缩(缩表)。

鲍威尔14日(当地时间)在美国宾夕法尼亚州费城举行的全美企业经济学协会(NABE)年会公开演讲中表示:“我们早就公布过计划,即当准备金达到略高于我们判断与充足准备金条件相符的水平时,就停止缩表。”鲍威尔解释称:“我们可能在未来数月内接近那个时点”,“我们正密切关注广泛的指标以为这一决定提供依据。”

鲍威尔当天的发言实际上等于确认本月将降息。决定本月利率的美联储联邦公开市场委员会(FOMC)会议将于本月28日至29日举行。

鲍威尔表示:“自上月会议以来,经济前景没有大的变化”,“如果降息过快,可能无法完成稳定通胀(物价上涨)这一任务;反之,如果降息过晚,就业市场可能出现痛苦的损失。”他接着指出:“如今已不存在‘没有风险的道路’”,“通胀呈现持续温和上升的态势,但同时劳动力市场存在相当大的下行风险。”

量化紧缩是美联储通过出售所持国债和住房抵押贷款证券(MBS)或到期后不再投资的方式,回收商业银行体系存款(准备金)的货币政策。中央银行买入债券向市场供给货币的量化宽松(扩表)则是相反的概念。

美联储曾在新冠疫情之后的2022年6月重启量化紧缩,目的是回收疫情扩散时期投放到市场的资金。在此过程中,曾高达约9万亿美元的央行持有资产规模减少至6.6万亿美元左右。由于2018至2019年快速量化紧缩导致股市震荡、投资资产收益率低迷的经验,美联储此前对货币政策变化一直持谨慎态度。

阅读韩文原文