2025-10-14 | 김연하 기자,노현영 기자

Kolmar BNH转为尹汝媛、Yoon Sang-hyun、李升华三人体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾在父女与长子之间展开经营权之争的科玛集团大股东家族,将把旗下公司KolmarBNH(200130)由原先尹余媛单独代表理事体制,转为尹余媛、Yoon Sang-hyun、李承华三人各自代表理事体制。

14日KolmarBNH发布信息披露称,当天在首尔瑞草洞首尔办公室召开董事会,表决通过了上述代表理事选任方案。由此,KolmarBNH结束创始人尹东汉会长之女尹余媛的单独代表理事体制,由前CJCJ集团副社长李承华与其兄Yoon Sang-hyun、Kolmar Holdings(024720)副会长共三人共同经营。尹副会长任期至明年3月定期董事会为止,不领取报酬。李新任代表的任期为3年。

曾任CJCJ集团经营领导、CJ株式会社副社长、CJ Freshway常务、贝恩公司董事等职的李新任代表将主导业务及经营全局。今后计划以发掘KolmarBNH未来增长动力、强化业务竞争力、提升盈利能力为中心推进经营革新。

尹副会长负责KolmarBNH中长期愿景制定及战略咨询角色。他将支持李代表与尹代表体制稳定落地,并强化集团层面的战略方向性与协同效应,确立KolmarBNH持续增长的基础。

通过董事会决议明确了尹代表的角色:不参与经营决策等公司经营全局。取而代之,她将负责对外社会公益活动,以企业社会责任和可持续经营为中心,专注于创造社会价值。

李新任代表表示:“将确立与上市公司相称的透明、高效的经营体制,通过企业成长实现再度飞跃和提升股东价值”,“将扩展业务,向以生命科学为基础的新材料、新技术、新剂型为中心的商业模式进化,并巩固在全球市场的竞争优势”。

据悉,董事会议案原本仅包含追加选任李新任代表的内容,但在当天董事会现场变更为同时追加选任尹副会长。原预计进行约一小时的董事会也超过两小时才结束。出席董事会的尹会长在被问及“父女与儿子聚在一处有何感想”时简短回答:“都是为了公司发展该做的事”。

此前,Yoon Sang-hyun副会长方面以尹余媛代表缺乏经营能力为由试图将其免职,引发经营权矛盾。其父科玛集团会长尹东汉出面调解,但因尹副会长拒绝,父女与儿子之间的矛盾扩大。不过此次随着尹副会长与李前副社长被选任为KolmarBNH新任代表理事,经营权矛盾被分析为已进入弥合阶段。

阅读韩文原文