2025-10-14 | 남윤정 기자

“没看到日出,只看到做饭的露营族”……上山却只升了血压的人们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着露营季到来,江原道春川三岳山观景台各处被帐篷族占据的景象被拍到,引发大量批评,指其为公共区域内的“占便宜”行为。

据江原道民日报13日报道,近期不断有投诉称,三岳山观景台通道被帐篷占据,阻挡登山客通行。

三岳山可一览春川人工湖衣岩湖与北汉江,是热门的背包露营地点。它不仅邻近首尔等首都圈、乘公共交通前往方便,还以入选林业厅等评定的韩国100大名山之一而闻名。因此对想边赏绝景边尽享渐浓秋意的露营族而言,是再合适不过的地方。

近期各类网络社区上,一篇题为《占据春川三岳山观景台的帐篷们》的帖子迅速扩散。

发帖人A表示,本月9日上午6时25分左右,春川三岳山观景台通道被帐篷占满,登山客上下都很困难,还有部分人用炉具做饭。他同时公开了当时拍摄的照片。

他公开的照片中,露营族在观景台各处密密麻麻搭起帐篷,普通登山客无法正常上行。A诉称:“帐篷塞满通道,连落脚的地方都没有”,“本想开心地去看日出,结果只是血压升高”。他还补充说:“照片中11点方向的两顶帐篷是三个人,包括一对老夫妇,我还看到他们用炉具烧水准备早饭”,“真是个多姿多彩的早晨”。

此前今年3月,一名60多岁的B某因在京畿道华城泰行山飞凤面山顶附近泼洒废油而被立案。调查结果显示,从事汽车维修相关工作的B某,因携带露营装备登泰行山的所谓背包露营族增多,为阻止其在木台上搭帐篷而实施该行为。他称看到部分登山客把露营产生的垃圾丢在山中各处,一时气愤而作案。B某供称:“因为背包露营的登山客增多,才泼了废油”,“绝不是想放火”。

《自然公园法》第27条禁止在公园区域内未经许可露营或炊事,违反者将被处以50万韩元以下罚款。此外,《山林保护法》第34条禁止在山林内用火或使用炉具,违反者最高可被处以300万韩元罚金。堵塞观景台通道妨碍登山客通行的行为,还可能构成刑法上的一般交通妨碍罪(第185条)。

阅读韩文原文