2025-10-14 | 부산=조원진 기자

釜山市在公共租赁小区首次引入“生活照护服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市为应对进入超高龄社会,着手为公共租赁住房内的独居老人构建照护安全网。

釜山市14日表示,当天在市政厅26层会议室与韩国老人人力开发院、釜山城市公社(BMC)、社会福利法人光爱院共同签署了“BMC生活照护服务先导模式项目”业务协议。

市社会福利局局长郑泰基、韩国老人人力开发院院长金美坤、釜山城市公社福利事业本部长李相载、社会福利法人光爱院代表理事朴善来等出席,就构建超高龄时代的照护公共模式达成共识。

此次协议旨在预防居住于永久租赁公寓的70岁以上独居老人健康恶化及孤独死风险,构建居住福利与定制照护相结合的新型公共服务体系。

根据协议,市负责行政支援及执行机构管理,韩国老人人力开发院负责制定项目计划与预算支援,釜山城市公社负责租赁小区选定、受益家庭招募、居住环境改善物品支援,光爱院负责参与者培训、出勤管理与绩效测评。

“BMC生活照护服务”将于今年12月前在沙下区多大4地区永久租赁公寓试点运营。将选拔20名居住在釜山市的60岁以上长者作为新增老人岗位参与者,在接受13小时职务培训后,以两人一组每周一次走访60户独居老人家庭。

服务内容包括定期问候确认及健康状况检查、为行动不便长者提供可回收物分类投放支援、安装火灾探测器、更换电灯和插座、消防安全检查等。其意义在于超越简单照护,构建统合管理生活安全与健康的“预防型福利”模式。

市方面将分析此次试点项目的成果,计划自明年起将服务扩大至全部区、郡。以此消除区域内福利盲区,构建老人岗位创造与社会价值实现良性循环的福利体系。

市社会福利局局长郑泰基表示:“通过此次协议,将为需要照护的长者提供更为细致的福利服务,并创造老人岗位,扩大长者的社会参与机会”,“今后也将与民间、政府携手合作,全力消除福利盲区。”

阅读韩文原文