2025-10-14 | 김경미 기자

首尔市芭蕾舞团“汉斯·范·马农&许容顺”双演节目30日登台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

荷兰芭蕾大师汉斯·范曼恩的代表作与在欧洲活动的编舞家许容顺的作品将在同一舞台上呈现。

首尔市芭蕾舞团14日表示,将于本月30日至下月2日在首尔世宗文化会馆M剧场以双场演出形式呈现范曼恩的《室内芭蕾》与许容顺的新作《Under The Trees' Voices》。

《室内芭蕾》如作品名中“Kammer(小房间)”所示,是一部可在有限空间内欣赏舞者精巧动作的作品。该作去年10月在韩国进行了亚洲首演,出身荷兰国家芭蕾舞团的舞者金智英去年特别出演,今年则以指导者兼演出者身份参加演出。

许容顺的新作《Under The Trees' Voices》在去年德国奥格斯堡芭蕾舞团首演一年后首次在韩国上演。该作以舞蹈语言演绎意大利作曲家埃齐奥·博索的《第二交响曲》,红色、粉色、蓝色等多彩服装与影像设计共同营造出简约而富有感性的舞台。现任德国德累斯顿森帕歌剧院芭蕾舞团首席舞者的姜孝正将作为客座舞者参演。

世宗文化会馆社长安浩相就本次演出表示:“这是展现首尔市芭蕾舞团作为连接韩国与世界的‘K-芭蕾枢纽’角色的演出”,“将成为体现把海外舞台积累的经验延伸至国内创作现场的良性循环结构的有意义舞台。”

阅读韩文原文