2025-10-13 | 박신원 기자

秋收前反常雨季…大米、白菜价格恐飙升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月以来反常的秋季梅雨持续,对农作物收成受损的担忧不断加大。假期期间未有农作物被淹的报告,但若潮湿环境长期化,病虫害扩散的可能性将增大。尤其在水稻收割季来临之前,本已不稳的米价可能再受冲击。

据韩国农林畜产食品部13日消息,今年水稻胡麻叶斑病发生面积达3.6万公顷。这是截至9月末的数据,若把10月假期期间的受灾面积一并统计,规模预计将进一步扩大。胡麻叶斑病是水稻叶片出现类似芝麻粒的黑色斑点、谷粒干枯的真菌病害,会导致水稻产量下降、品质降低。

去年胡麻叶斑病受灾面积为1.5万公顷。今年仅中秋假期前统计的受灾面积就已超过去年的两倍。考虑到胡麻叶斑病10年平均受灾面积为1.6万公顷,今年的受灾面积格外之大。

胡麻叶斑病扩散的主要原因被认为是气象条件。农林畜产食品部相关人士解释称:“这种病属于真菌病害,气温高、湿度大时真菌容易蔓延”,“近期的扩散势头似乎是降雨期偏长所致。”

近期米价持续上涨。据韩国农水产食品流通公社(aT)农产品流通信息(KAMIS),截至本月10日,大米零售价为20公斤6万7351韩元,较去年(5万2980韩元)上涨达27.13%。

病虫害受灾扩大势必影响大米产量和价格。去年在收获期前酷暑与暴雨接连出现,导致大面积稻飞虱灾害。全国稻飞虱受灾面积约达3.4万公顷,为近5年来最大受灾规模。

为防止去年秋季米价下跌,政府在36万吨公共储备量之外又追加收购26万吨大米进行市场隔离。去年大米超产量预计为12万8000吨,但为守住米价,政府收购量超过了这一数字。然而由于秋季稻飞虱和洪涝等灾害导致收成不佳,超产量减少至5万6000吨,成为今年米价上涨的原因。

政府考虑气象与大米供需状况,决定今年收购量比上年减少。农林畜产食品部当天召开粮谷供需稳定委员会,宣布将在今年预计超产量16万5000吨中隔离10万吨。

由于腌泡菜季节临近,白菜农户也不敢放松。目前尚未到影响秋白菜生长的程度,但若梅雨进一步延长便难以安心。在降雨量较大的部分农户,已出现白菜心腐烂的现象。

用于腌泡菜的秋白菜通常在8月中旬后开始种植,10月末至11月初收获。据aT数据,截至本月10日,白菜(上品)10公斤价格为1万8920韩元,因收成良好,较去年(2万8768韩元)便宜24.2%。农林畜产食品部相关人士表示:“由于降雨持续,需要不断加强生育管理并密切观察。”

阅读韩文原文