2025-10-13 | 심우일 기자

政府称要缩减房地产担保……韩国住房金融公社“返还担保四年后扩至2.8万亿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国住宅金融公社决定在今后4年间将jeonse保证金返还保证的供给扩大约2.8万亿韩元。其宗旨是预防jeonse诈骗受害,但有指出认为,政策性保证过度扩大反而可能助长“缺口投资”。

据国会政务委员会委员、共同民主党议员李仁荣13日从住宅金融公社获得的资料显示,住金公将今年jeonse保证金返还保证的供给目标定为10.6万亿韩元。按年度划分为:2026年11.6万亿韩元、2027年12.1万亿韩元、2028年12.8万亿韩元、2029年13.4万亿韩元。与今年相比,2029年保证供给额将增加约26.4%(2.8万亿韩元)。

jeonse保证金返还保证是指出租人无法返还保证金时,由保证机构代为偿还的制度。2013年住宅城市保证公社(HUG)首次推出,2020年住金公也推出了jeonse保证金返还保证产品。上市首年2020年的办理额仅为2941亿韩元,但随着jeonse诈骗事件频发,去年已膨胀至9.2666万亿韩元。

市场上有分析认为,住金公扩大jeonse保证金返还保证正在支撑“缺口投资”需求,也有人担忧此举与政府削减房地产政策性保证的基调不符。房地产业界相关人士解释称:“jeonse保证金返还保证增加,jeonse市场的流动性也会随之扩大。”住金公相关人士表示:“jeonse保证金返还保证的首要目的在于保护承租人,因此决定扩大办理额。”

李议员强调:“jeonse保证金返还保证是有助于预防jeonse诈骗和稳定普通民众居住的重要公共机制,但不应单纯扩大规模,而应优先加强对受害可能性较高的小额jeonse签约者的保护”,“应将重点放在按地区金额差别化保证限额、建立基于风险的保证费体系等提升保证质量上”。

? 政府称要削减房地产保证……住金公表示“返还保证4年后扩大2.8万亿韩元”

阅读韩文原文