2025-10-12 | 안현덕 법조전문기자

大举引进签证专家…连被拘留时行动要领也一并指导

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国佐治亚州发生大规模韩国人被捕、拘留事件后,韩国大型律师事务所纷纷组建应对组织,动作频频。随着签证等国内企业的咨询问询激增,各律所正着手为客户量身定制服务。

据法律界12日消息,太平洋律师事务所已于上月将原由出入境工作组(TF)负责的咨询等签证应对体制扩大改组为“全球流动中心”。这是自2016年设立出入境工作组以来的9年后之举。由前外交部第一次官林圣男顾问担任中心负责人,成员包括韩昌完律师(韩国法务部 前国际·法务科长)和禹炳烈外国律师(移民政策研究院院长)等约30人。此外,张世根顾问(前仁川机场出入境外国人厅厅长)等专家也加入其中。

太平洋律师事务所律师宋镇旭表示:“(美国佐治亚州事件之后)不断有人咨询以业务目的入境当地是否存在风险、应该申请哪种签证等问题”,“大批在美国签证业务方面经验丰富、便于与当地协作的专家加入,因此扩大改组为中心。”

律村以及世宗、和宇等也在同月新设工作组,着手构建应对体制。律村和世宗分别新设了美国签证应对工作组、签证及移民法应对工作组。和宇也在同期设立企业签证·合规工作组,加入签证应对行列。

这些大型律所新设中心和工作组后着力的领域之一,是短期商务签证(B1)、免签电子旅行许可(ESTA)、一般驻外人员(L)签证等的申办。原因在于,所需签证会因业务期限和领域而不同,且一旦被入境审查官判定“拒绝”,将在一段时间内无法踏足当地,损失可能相当大。尤其是从事签证不允许的工作时,可能成为美国移民和海关执法局(ICE)的目标从而引发问题,因此各律所提供签证申办模拟面谈、合规体系构建、事后申报·强制遣返·禁止出境的定制咨询,以及签证申请相关文件审查·代理申请等服务。这是为帮助韩国企业进军并维持海外业务的“从A到Z”客户全方位服务。

和宇律师金智旭表示:“我们正就企业内部合规体系构建提供咨询,包括各类签证在当地商业上允许的业务范围,以及被拘留时的行动要领等,制作某种核对清单”,“可以说是在为业务指引提供协助。”他还补充说:“由于海外出差或当地业务中合作公司随行的情况增多,也时常有企业来咨询”,“他们要求能够将合规体制等指引分发给合作公司。”

律村律师申东灿表示:“入境审查官提问后的决定是对能否入境的最终判断,但(入境)面谈时无法获得律师协助”,“正因为这是重要环节,我们新设了由韩国和外国律师共同参与、帮助理解该流程的模拟面谈问答。”

与当地法律机构建立协作关系也是这些律所着力之处。律村与美国大型律所艾金·岗波于上月23日联合举办了以“不断强化的美国签证监管与企业应对战略——从佐治亚州案例看美国签证制度与企业应对”为主题的研讨会,持续推进合作关系。这些律所一致表示,为顺利解决当地签证问题,不仅与顶尖大型律所合作,也与熟悉当地情况的地区律所携手。

世宗律师郑洪奎指出:“要避免签证出问题,提前准备出差或业务的正当依据很重要”,“需要准备的事项很多,因此与韩国以及当地律所的协作非常重要。”他还建议:“很多企业咨询从签证申办到当地业务各阶段应如何应对的长期规划”,“在签证问题上,不仅是简单的双方合同,还需就是否推进涉及合作公司等三方、四方的业务合同工作,以及如何应对当地出入境负责人等做出综合应对。”

阅读韩文原文