2025-10-12 | 우승호 기자,성예현 인턴기자

带jeonse租约房产赠与后由父母代偿债务的“变通传承”激增……jeonse赠与变通手法日常化,共享住宿监管放宽[AI棱镜*房地产投资者新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲AI棱镜* 定制化经济简报 * 编者按:“AI PRISM”(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国新闻振兴财团支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制化新闻推荐及摘要服务”。按读者类型精选提供6条定制新闻

? 房地产税收与监管大反转 [AI PRISM x D?LOG]

[主要议题简报]

■ 借全租房赠与的变通手法扩散:将带全租(jeonse)租约的房产赠与子女后,由父母代为偿还本息的变通做法日趋普遍。韩国国税厅近5年通过负债事后管理检查查获的追缴税款达823亿韩元,但受人力所限,实际变通赠与规模估计远高于此;随着房价重启上涨,附负担赠与预计将进一步增加,投资者在赠与时必须准备合法程序与举证材料。

■ 监管放宽与制度改革:政府部分放宽共享住宿监管,遗产税改革讨论正式展开。建成满30年的老旧住宅可登记共享住宿,配偶继承份额全额扣除的法案已被提出,制度变化正在推进;但实际居住义务、商住公寓限制等核心监管依然存在,投资者需密切关注放宽范围与时点,据此制定收益型房地产投资策略。

■ 地区收入两极化加剧:首尔江南产后护理院费用高达4020万韩元,是全北群山120万韩元的33倍,地区间购买力差距显现得极为鲜明。以普通房为准的前10家中有7家集中在江南区,首尔平均费用491万韩元,为全国最高水平;这种收入集中度是支撑相关地区房地产持续溢价与需求稳定性的核心因素,投资者应通过各地区购买力分析来筛选投资区域。

[房地产投资者关注新闻]

1. 带全租租约住房赠与后父母还债……“变通继承”日常化

- 核心摘要:将房产与债务一并转给子女后由父母代偿本息的变通赠与正在扩散。2024年继承及赠与财产价额73万2000亿韩元中,债务额为5万2000亿韩元(7.1%),自2022年的4.8%再度呈上升趋势。韩国国税厅近5年通过负债事后管理查获的追缴税款达823亿韩元,但受人力所限,未被查出的案例估计要多得多。专家指出,应像美国、英国那样将债务举证责任归于纳税人,或改善遗产税重复征税结构;投资者在附负担赠与时须充分准备合法债务承继与本息偿还的举证材料。

2. 超30年住宅可办“外国人民宿”……“实际居住要求也应随之放宽”

- 核心摘要:文化体育观光部放宽了外国人观光城市民宿业监管。使用批准后满30年的老旧住宅只要具备建筑法规定的安全性也可登记,外语服务评价也改为认可使用翻译应用。不过,房东实际居住义务、商住公寓使用限制等核心监管需修改观光振兴法施行令或法律,仍是壁垒。业界要求进一步改革制度,包括放宽实际居住义务;投资者在进行收益型房地产投资时,需持续关注共享住宿相关监管放宽走向与商住公寓的可利用性。

3. 首都圈替代填埋场如何是好……第四次公开招募也仅2家民营应募

- 核心摘要:首都圈替代填埋场第四次公开招募中,没有一个地方政府应募,仅2家民营机构参与。仁川西区首都圈填埋场原定2016年终止运营,但因未确保替代用地而延长至2025年;3-1填埋场因年填埋量减少,据悉可使用至2042年。政府将最低面积由90万平方米缩减至50万平方米,并决定向填埋场所在地区提供最高3000亿韩元特别支援金及每年约100亿韩元居民支援基金,但仍未获得地方政府配合。首都圈环境基础设施不确定性持续,投资者应将填埋场周边地区的长期开发规划与环境风险纳入投资决策。

4. 产后护理院费用,江南4000万、群山120万韩元……最大差距33倍

- 核心摘要:各地区产后护理院费用差距最大达33倍,购买力两极化显现得极为鲜明。首尔江南最高价4020万韩元,全北群山最低价120万韩元,普通房前10家中有7家集中在江南区。首尔普通房平均为491万韩元,居全国最高,其后为光州407万韩元、世宗383万韩元。这种地区收入集中度是支撑相关地区房地产持续需求与价格溢价的核心指标,投资者应在投资判断中考虑到:高收入群体越密集的地区,房地产价值稳定性与上涨潜力越高。

[常见问题]

Q. 赠与带全租租约的住房时,怎样才能规避税务风险?

A. 必须由子女本人偿还本息并能够举证。父母将全租保证金与贷款一并转给子女的附负担赠与是合法的,但若由父母代替子女偿还本息,则构成变通赠与,会被追缴税款。应准备能证明子女收入与自身偿付能力的材料(工资明细、账户交易记录),本息务必从子女名下账户转出。向未成年子女赠与时难以证明自身偿付能力,尤需注意;接受税务师咨询、遵守合法程序更为稳妥。

Q. 为什么像江南这样高收入群体密集的地区更有利于房地产投资?

A. 购买力集中的地区,需求稳定性与价格溢价会持续存在。江南产后护理院费用达到全国最低价的33倍,意味着该地区居民购买力相应之高。首尔平均491万韩元比光州407万韩元高出20%以上,地区间收入差距明显。高收入群体密集地区即便在经济下行时需求也较稳定,且对高端品牌与大面积户型偏好较高,资产价值下跌风险较低。投资者应分析各地区收入水平与消费模式,筛选长期投资稳定性高的区域。

Q. 共享住宿监管放宽会带来收益型房地产投资机会吗?

A. 有部分改善,但核心壁垒依然存在。此次放宽使建成满30年的老旧住宅也可登记,投资对象有所扩大,外语服务标准也更贴合现实。不过房东实际居住义务仍然保留,以投资为目的而不实际居住的运营不可行;商住公寓被归类为业务设施,登记从根本上被阻断。业界持续要求放宽实际居住义务并允许商住公寓,今后仍有进一步改革的可能,但就目前而言应判断为有限的投资机会,需采取关注并应对制度变化的策略。

[投资者核心要点]

? 运用附负担赠与时:事先准备债务承继合法性的举证材料,明确本息偿还主体,子女偿付能力举证必不可少

? 区域投资筛选:分析高收入群体密集度与购买力水平,确认江南、瑞草、松坡等高端区域的需求稳定性

? 收益型房地产策略:关注共享住宿监管放宽走向,若实际居住义务放宽,重新评估老旧住宅与商住公寓的投资机会

? 应对遗产税改革:关注配偶扣除上限提高的讨论,结合制度变化时点重新审视资产传承时机

? 税务风险管理:赠与税节税尝试若被认定为变通手法而查出,追缴税负将骤增,应通过专家咨询遵守合法程序

[关键词TOP 5]

附负担赠与、江南溢价、地区收入差距、共享住宿监管放宽、遗产税改革、AI PRISM、AI棱镜

? 2025年10月11日(周六)头版开箱 [ON AIR Seoul Economic Daily]

阅读韩文原文