2025-10-11 | 임혜린 기자

“从700g减至500g”……桥村炸鸡争议,韩国公正交易委员会称“不属监管对象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入去骨炸鸡分量争议的教村炸鸡,价格不变却减少了分量,但据查明,按现行法律无法对此进行查处。消费者的体感价格上涨了,却处于监管的死角。

10日,据国会政务委员会所属国民力量议员李宪升办公室消息,韩国公正交易委员会表示,“以门店现场烹制为前提的去骨炸鸡原料,不属于‘禁止未告知容量变更’的适用对象”。因为教村炸鸡总部向加盟店供应的原料肉,并未被归类为直接销售给消费者的加工食品。

韩国公正交易委员会依据《经营者不当消费者交易行为指定公告》,对80种加工食品和39种日用品实施监管,若减少容量5%以上且未予告知,即作为不当行为予以制裁。

其中包括△火腿·香肠类△牛奶·加工乳△泡菜△饼干·巧克力类△冷饮类等,但炸鸡并不在名单之列。结果是,炸鸡连锁实际上被排除在“缩水式通胀(内容物减少型通胀)”的管理对象之外。

韩国公正交易委员会还解释称,“自2025年1月1日起,韩国食品医药品安全处(食品药品安全处)将优先管理食品减少容量及未告知行为”。因为食品标示·广告相关监管归食品药品安全处主管,韩国公正交易委员会没有直接制裁的依据。

问题在于,按食品标示广告法,炸鸡原本就没有标示容量的义务,即便减少了重量,不告知消费者也不违法。韩国公正交易委员会表示,“既然没有容量标示义务,就不能仅因未告知减量事实而断定其违法”。

此前,教村炸鸡自上月起将主要去骨炸鸡产品烹制前的重量由原先的700g减至500g,减少约30%。原材料也由原先的“100%鸡腿肉”改为掺入鸡胸肉的方式,还引发了“品质下降”的争议。

议员李宪升指出,“在加盟经营结构下,总部供应的是烹制前的原料肉,但从消费者角度看,这与成品价格上涨无异”,“现行监管未能跟上时代变化”。

政务委员会决定在14日的国政监查中传唤教村F&B代表理事宋宗和作为证人,追问缩减重量和更换原料肉的具体背景。

阅读韩文原文