2025-10-10 | 이인애 기자

曼城哈兰德用韩语说“中秋快乐”……中国网民强辩“偷我们的文化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英格兰足球超级联赛(EPL)豪门曼彻斯特城(曼城)为纪念韩国传统节日“秋夕”而公开的问候视频,因中国网民的无理指责而引发争议。

曼城近日通过官方社交媒体发布了面向韩国球迷的秋夕问候视频。视频中,头号前锋哈兰德等球员身穿韩服玩起抓石子游戏,并用韩语说“秋夕快乐”。

对此,部分中国网民反驳称“曼城在助长韩国窃取中国传统文化的行为”。甚至出现“应切断曼城与中国的关系”“赞助企业应提出抗议”等极端主张。

中国媒体腾讯新闻等10日(当地时间)报道称:“曼城为韩国球迷发布秋夕相关帖文后,中国国内舆论沸腾”,并称“中国网民指责‘曼城在助长韩国窃取中国传统文化的做法’”。

对此,诚信女子大学教授徐坰德指出:“韩国的秋夕与中国的中秋节日期相同,但历史渊源和文化含义完全不同”,“部分未受到正确教育的中国网民的文化霸权主义思维,正是所谓的‘倒打一耙’”。

他接着批评说:“毫无根据地对韩国文化妄称窃取,在国际社会上是可耻的”,“应停止歪曲或窃取韩国文化的企图”。

阅读韩文原文