2025-10-10 | 주재현 기자

金成焕部长走访即将关停的泰安火电厂:“公正转型的第一步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

气候能源环境部长官金成焕视察了西部发电泰安燃煤电厂。泰安燃煤电厂1号机组将按政府方针于12月前后停运。气候部计划在电厂停运后将全体员工调配至其他电厂,确保现有劳动者不失业。这是气候部成立以来金长官首次到访发电设施。

金长官10日访问位于忠南泰安的西部发电泰安发电本部,强调了政府推进脱煤政策的决心。泰安发电本部是具有代表性的燃煤发电基地,共运营10台燃煤火电机组,其中1号机组将于年底前后关闭。

根据今年2月确定的第11次电力供需基本计划,泰安发电本部将从今年1号机组开始,到2037年8号机组为止分阶段停运燃煤机组。全国范围内,到2038年将在61台燃煤火电机组中关闭37台。不过,李在明政府已宣布将原定于2050年的燃煤发电全面关闭时间提前至2040年,实际关闭进程预计将进一步加快。

气候部表示,将在此类能源转型过程中实施“公正转型”,确保现有劳动者不失业。泰安火电1号机组现有129人工作,这些人员将全部调配至其他电厂。其中西部发电总部所属65人将调往龟尾液化天然气(LNG)电厂,韩电KPS、金花PSC、韩电产业开发等合作企业所属64人将在泰安的其他燃煤电厂工作。目前在建的龟尾LNG电厂预计明年1月前后竣工。

另一方面,金长官表示“将把国民的生命和安全放在首位”,并提及了产业安全的重要性。此番表态似与6月发生的死亡事故有关。事故发生后,政府与两大劳总共同组建了就业稳定协商体和公正转型协商体,正在推进加强现场安全与保护劳动者的劳资政协商。

阅读韩文原文