2025-10-10 | 요코하마=박준호 기자

乐天生物携手日本乐天医疗,加速开拓全球市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Lotte Biologics将携手总部位于美国的日资跨国生物技术企业乐天医疗(Rakuten Medical),共同开拓全球市场。

乐天医疗代表前田美奈本月9日在举办亚洲最大制药与生物产业展会“BioJapan 2025”的日本横滨与记者见面时表示:“已与潜在合作伙伴(Lotte Biologics)签署业务合作意向书(LOI)”,“为进入与日本地理相近且发达的国家韩国,我们采取了战略性接近。”

两家公司决定以单克隆抗体(mAb)和抗体药物偶联物(ADC)制造合作体系为重点,共同推进长期合作。Lotte Biologics代表朴James表示:“基于对品质、透明度与长期协作的信任,我们决定与在日本市场具有强大存在感的伙伴合作”,“从战略层面判断这是成长机会。”Lotte Biologics计划与乐天医疗方面构建稳定而迅速的沟通体系,同时积极寻求商业化生产的机会。尤其期待在日本和美国的委托开发生产(CDMO)业务以及知名度扩大方面获得积极影响。

乐天医疗正在开发光免疫疗法治疗药“Akalux”,其原理是照射激光后色素发生反应,使靶细胞坏死。Akalux先于全球市场在日本上市并证明了成效,在美国和日本等多个国家正在进行后续新药候选物质的临床试验。目前与免疫抗癌药“帕博利珠单抗”联合疗法的三期临床正在日本进行,适应症为不伴远处转移的局部复发型头颈部鳞状细胞癌的一线治疗。

另一方面,Lotte Biologics今年参加BioJapan时将展位面积比去年扩大了一倍。全球战略室长辛裕烈也在现场举行商务会议,开展人脉构建活动。今年已三次获得CDMO订单的公司方面认为,到年底有望再签2份合同。朴代表在10日举行的研讨会上还介绍了预计2027年竣工的松岛生物园区与美国锡拉丘兹生物园区之间的协同效应。

阅读韩文原文