韩国大法院作出判断:即使认定征税存在错误,除非先通过行政诉讼确认该处分"明显无效",否则不能直接提起返还不当得利的诉讼。
据法律界10日消息,韩国大法院第二部(主审大法官吴京美)就新韩银行对大韩民国提起的不当得利返还请求诉讼,于上月4日撤销了判决原告胜诉的原审,并将案件发回首尔中央地方法院。
新韩银行依据金融实名法规定的程序开展金融交易,并对利息及股息所得适用所得税源泉征收税率(14%)予以缴纳。但在检方与韩国国税厅的调查中,该账户被查明为借名账户,税务当局据此要求新韩银行追加缴纳源泉征收税额与已缴税额合计约5026万韩元。金融实名法第5条规定:"对非以实名进行交易的金融资产所产生的利息及股息所得,所得税源泉征收税率为90%。"对此,新韩银行在缴纳该税款后,以征税错误为由,未经行政诉讼便直接提起要求返还缴纳款的民事诉讼。
一审支持了新韩银行。法院认定该借名账户不属于金融实名法所规定的非实名金融资产。判决指出:"本案账户所存利息等不属于金融实名法第5条规定的源泉征收对象","国家对并非源泉征收对象的所得征收税款,自收取之时即构成不当得利"。二审同样认为一审判断正当,驳回上诉。
韩国大法院也认为,原审认定本案账户所存利息等不属于金融实名法第5条规定的源泉征收对象,并无问题。韩国大法院解释称:"没有证据证明本案账户未经实名确认程序、即非以账户名义人的真实名义开设,也没有证据支持其超出单纯借名交易、属于将存款合同当事人确定为自己的所谓'合意借名交易'","难以认定本案账户所存金融资产属于金融实名法第5条所称'非以实名进行交易的金融资产'"。
但韩国大法院指出,即便征税判断有误,缴纳款也并不当然构成不当得利。韩国大法院强调:"若收到税务署长的缴纳告知后未另行提出异议而缴纳了所告知的税额,则除该缴纳告知存在重大而明显的瑕疵外,不得直接提起请求返还不当得利的民事诉讼。"并表示:"原审未就税务署长错误适用金融实名法第5条的瑕疵是否重大且明显、征税处分是否当然无效进行追加审理,仅以收取缴纳款的事实便认定成立无法律原因的不当得利","该原审判决误解了关于不当得利成立要件的法理,存在未尽必要审理的错误"。






