文化体育观光部为应对近期不断增长的访韩旅游需求,将改善外国人观光城市民宿业相关监管。使用批准后已满30年的住宅只要具备安全性也可登记,外语服务评价标准也将按现场需求进行现实化调整。
文体部10日表示,作为9月25日召开的“第十次国家观光战略会议”的后续措施,将修订《外国人观光城市民宿业业务处理指针》。
按现行指针,使用批准后已满30年的老旧、不良住宅(建筑物),无论能否证明安全性,均不得登记外国人观光城市民宿业。文体部听取现场意见,修订指针,要求考虑建筑物是否实质具备安全性。据此,即使是30年以上的住宅,只要符合建筑法及建筑物管理法规定的安全性,也可登记城市民宿业。修订后,辖区地方自治团体将确认登记对象建筑物是否被标示为违规建筑等,若存在安全隐患,可听取建筑师等相关专家意见来判断住宅安全程度。
外语服务评价标准也将按现场需求进行现实化调整。此前主要以经营者的外语流利程度进行评价,而根据修订后的指针,即便借助翻译应用程序等辅助手段,只要能实质向外国游客介绍设施、服务及韩国文化,也可认定外语服务顺畅。此外,以观光翻译导游合格分数线为准提交公认考试成绩的要求也被废除,改为以是否具备能向外国游客提供实质性介绍与便利的体系为判断标准。文体部相关人士表示:“期待通过此次指针修订,降低外国人观光城市民宿业的准入门槛,让外国游客在民宿住所体验到多样服务。”






