▲ AI棱镜* 定制化经济简报
* 编者注:“AI PRISM”(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国新闻振兴基金会支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制化新闻推荐及摘要服务”,按读者类型精选提供6条定制新闻。
? 紧急资金执行率24%的真正原因与K生物医药进军美国 ?? [AI PRISM x D?LOG]
[主要议题简报]
■ 政府紧急资金执行率骤降至24%,与一线严重脱节:为支援因关税冲击陷入危机的中小企业而设的紧急经营稳定资金5500亿韩元中,仅执行1337亿韩元,执行率仅为24%。需提供销售额下降10%以上的证明、通过信用评级审查等苛刻条件与一线的迫切需求相脱节,令初创企业获取流动性更加困难。
■ 借力投资的K时尚品牌加速线下扩张:获得Hagohaus投资的Defound两年内进驻10家百货店,销售额从130亿韩元暴增至400亿韩元。此外,参与MUSINSA孵化项目的品牌交易额同比激增3倍以上,投资机构的系统化支援正带动初创企业拓展渠道、实现销售增长。
■ 全球CDMO企业市场多元化战略全面启动:Samsung Biologics与日本制药与生物医药前十强企业中的4家签约,积极进军日本市场。同时,因特朗普政府关税压力加大,公司正积极研究在美国本地建设生产基地,生物医药初创企业也需应对关税风险并制定全球市场多元化战略。
[初创企业创始人关注新闻]
1. 中小企业喘不上气…“紧急”缺位的紧急经营稳定资金
- 核心摘要:用于支援陷入经营危机的中小企业的政府“紧急经营稳定资金”执行率据统计不足25%。9日,共同民主党议员权香烨办公室从中小创业企业部获得的今年5至8月针对关税受损等的紧急经营稳定资金支援明细显示,4个月内执行额仅为1337亿韩元。政府为应对源自美国的贸易风险追加紧急编列3000亿韩元,总额扩大至5500亿韩元,但实际执行率仅为24.31%。中小企业界不断抱怨,政府的“紧急资金”门槛与既有政策资金一样高,对企业并无实质帮助。
2. 从线上走向百货店…借力投资的K时尚“节节攀升”
- 核心摘要:曾局限于线上的K时尚借助投资机构的品牌孵化,正加快向线下扩张。获得Hagohaus投资的Defound自2022年获投后两年内进驻10家百货店,销售额从130亿韩元飙升至400亿韩元,今年有望达成500亿韩元。Post Archive Faction也在去年底获得Kolon IndustriesFnC部门投资后,于今年9月进驻新世界集团江南店,并从今年5月底起在首尔一家美术馆开设展厅约两个月。此外,获得MUSINSA支援的K时尚独立品牌也通过孵化进驻MUSINSA自营线下买手店“MUSINSA STORE”,交易额大幅增长。
3. NAVER WEBTOON Ltd.短篇动画“CUTS”最快年内启动收费
- 核心摘要:NAVER WEBTOON Ltd.最快将在年内对上月推出的短篇动画服务“CUTS”启动收费。NAVER WEBTOON Ltd.计划在今年第四季度或明年第一季度为CUTS加入广告,随后推进部分抢先看内容收费的方案。广告与部分收费是既有网络漫画已确立的盈利模式,公司意在将其提前引入CUTS并使之落地。此次推进收费据悉反映出公司要把CUTS作为平台主要增长轴而非附加功能的意志。
[初创企业创始人参考新闻]
4. 高喊消费者保护的韩国金融监督院…“不可忽视稳健性监管”
- 核心摘要:金融监督院院长李灿镇表示,尽管将金融政策与监管分离、新设金融消费者保护院的金融监管体系改革方案告吹,但仍将继续大力推进消费者保护。金融监督院内外有声音担忧,虽然理解强化消费者保护的用意,但稳健性监管的重要性是否被过度低估。市场上也有越来越多的意见指出,应警惕盲目把金融消费者保护置于优先地位。理由是,若以消费者保护为由课以天文数字的罚款,虽有“警示效应”,但收益下滑会令金融公司稳健性急剧恶化,进而蔓延为金融稳定问题。
5. “三星生物与日本4家大型制药公司签约…并研究在美国设生产基地”
- 核心摘要:Samsung Biologics正与日本制药及生物医药企业全方位签订委托开发生产(CDMO)订单合同。公司方面还推出了新的委托生产(CMO)品牌“Exellens”,并将向腺相关病毒(AAV)、类器官(人工器官)等基于新技术的模式拓展领域。公司连续两年在BIO Japan设置大型展位,凭借已获验证的CDMO竞争力,更积极进军日本市场。此外,三星生物今年还在BIO Japan 2025上公开了新的委托生产(CMO)品牌Exellens。
6. 圃木园首次参加ANUGA…正式启动进军欧洲
- 核心摘要:圃木园今年首次参加“ANUGA 2025”,扩大与欧洲流通商及买家的接触,正式启动当地市场开拓。圃木园在K食品馆内设置展位,以“正统K食品的美味与乐趣”为概念,展示豆腐、亚洲面条、泡菜、植物性创新产品等共45种代表产品。德国联邦农业食品部长阿洛伊斯·赖纳(Alois Reiner)与韩国韩国农林畜产食品部部长宋美玲也到访圃木园展位,亲自体验了豆腐嫩条等圃木园植物性创新产品。此外,圃木园在展会期间于德国最大流通商Edeka科隆门店举办的“圃木园K食品专区”快闪活动也大获成功。
[初创企业创始人核心要点]
? 认清政府资金支援的局限:如紧急经营稳定资金,对信用评级与担保要求严苛,自主现金流管理与替代融资战略必不可少
? 善用投资机构孵化:如Defound、MUSINSA案例,借助专业投资机构在渠道扩张与差异化战略上的支援,寻求两年内销售额增长3倍的机会
? 应对短视频趋势战略:如NAVER WEBTOON Ltd.的CUTS,顺应变化的消费模式开发新内容形式并推进盈利模式多元化
? 全球市场多元化:如三星生物,进军日本、美国等多个市场并建设当地生产基地,分散关税风险并扩大营收基础
? 战略性利用全球展会:如圃木园参加ANUGA,在国际展会上建立当地流通商合作关系并提升品牌知名度
[常见问题]
Q. 政府紧急资金执行率低的原因是什么?
A. 因为苛刻的支援条件与一线情况不符。紧急经营稳定资金5500亿韩元执行率仅为24%,原因在于需证明销售额与营业利润下降10%以上、通过信用评级审查、提供担保物等,门槛与平时政策资金一样高。因关税而失去客户订单的企业需数月才能完成销售额下降的举证,而经营已恶化的企业在贷款审查中被淘汰的可能性大,甚至根本不申请。
Q. K时尚品牌快速成长的核心因素是什么?
A. 核心在于投资机构的系统化孵化与渠道扩张支援。获得Hagohaus投资的Defound两年内进驻10家百货店,销售额从130亿韩元暴增至400亿韩元;参与MUSINSA孵化的67个品牌交易额同比激增3倍以上。投资机构不仅提供资金,还系统化支援对接百货店渠道、线下门店新品首发、独家商品策划、海外展厅运营等差异化战略。
Q. 进军全球市场时应如何应对关税风险?
A. 应同时推进市场多元化与本地生产基地建设。Samsung Biologics与日本前十强制药公司中的4家签约以实现市场多元化,并为应对特朗普政府的关税压力,积极研究在美国建设本地生产基地。虽然美国生产成本比韩国高出70%以上,但公司正探索利用AI技术简化工序以降低成本的方案。
[关键词TOP 5]
紧急资金执行率低迷、K时尚投资孵化、短视频收费战略、全球CDMO合同、关税风险应对、AI PRISM、AI棱镜
? 2025年10月10日(周五)头版拆箱 [ON AIR Seoul Economic Daily]






