2025-10-09 | 양준호 기자

凭“梦幻切球”直通美国的黄有敏“想起短杆打不好天天哭的日子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中秋假期期间体育领域最大的话题是5日(韩国时间)黄有敏(22岁,乐天集团)在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛夺冠。在赞助商乐天集团邀请下出战的夏威夷赛事乐天集团锦标赛中,黄有敏凭最后连续四洞抓鸟逆转夺冠,并拿到LPGA巡回赛卡。冠军奖金(约6亿3000万韩元)固然可观,但不必参加相当于高考的资格赛即可直接登上美国舞台,是更大的礼物。韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛第三年的黄有敏原计划今冬参加美国资格赛。她将在本赛季剩余时间再打几场KLPGA巡回赛,明年把舞台转向美国。

夺冠后联系上的黄有敏,在被问到“想必会重新想起艰苦努力的时期,哪段时间尤其难忘”时说:“很想起今年初在越南的冬训。”她坦言:“因为果岭周边的短杆技术受挫,几乎每天都在哭。”黄有敏回顾说:“老实说今年的训练最辛苦,但当时没有放弃、努力坚持,所以现在的近距离攻击球也变得非常好。”

决定黄有敏夺冠的一击正是果岭周边的短杆。在第18洞(五杆洞)第三杆之前,她以1杆优势独占榜首,在果岭后的长草区用58度挖起杆切球,球漂亮地停在洞口前。轻轻一推便入洞的轻松小鸟球。后一组的追赶者金孝周在该洞未能拿到老鹰球,黄有敏以1杆之差夺冠。第三轮她是与领先者相差1杆的并列第二的8人之一,完全无法预料能夺冠,甚至在第四轮还剩9洞时与领先者相差4杆,但正如“突击队长”的绰号,黄有敏在最后6洞轰下5只小鸟。

最终成绩为低于标准杆17杆的271杆。她以1杆之差领先LPGA巡回赛累计7胜的金孝周,以2杆之差领先日本的胜南。今年以来势头强劲的日本原本似要在夏威夷也捧杯,但黄有敏平息了“日风”。今年韩国选手夺冠的赛事增至5个。

关于最后一洞切球的情形,黄有敏平静地说:“我不知道自己是独自领先。所以也没那么紧张,好像是毫无杂念地打出去的”,“(尝试两杆上果岭时)距旗杆还有208米,用19度混合杆对着旗杆打,打的时候也预料可能会稍微偏大。第三杆只是球位(球所处状态)不太好,下坡并不厉害。”

身高163厘米、体格纤细却能用发球杆平均打出250码的长打者黄有敏,一直把短杆视为弱点。她曾进行“特训”,比如父亲张开棒球手套,她就要用挖起杆准确地把球打进那个位置。为了掌握因情况而异的多种攻略,她也曾随身携带5支挖起杆。这些努力,最终在她第八次出战海外举办的LPGA巡回赛时,化为“夺冠”与“直通”的双重收获。

KLPGA巡回赛累计2胜的黄有敏今年略显低迷,最近一次前十名成绩已是四个月前。她说:“只是果岭周边的击球和推杆稍有不足,但我一直相信成绩很快会出来”,“来到夏威夷后纠正了自己不知不觉走形的站位等,专注基本功去打,好结果也随之而来。”喜欢观看并分析美国职业高尔夫(PGA)巡回赛顶尖选手挥杆视频的黄有敏,据说在飞往夏威夷的飞机上反复观看自己状态最好时的挥杆。此外,通过针对风的弹道调节练习,她在第二轮打出低于标准杆10杆的62杆,创下“生涯最佳成绩”。

对于近几年LPGA巡回赛韩国军团成绩不如从前,黄有敏表示:“她们都是非常优秀的选手,已经打得足够好,听到‘低迷’这样的说法,作为同为选手的人心里并不好受”,“我认为自己要做的只是好好适应、完成自己的本分。想对(真心祝贺我的)孝周姐姐说,请多关照,我会努力学习。”

黄有敏称这是包括业余时期在内最令人激动的一次夺冠,她表示:“我学到了只要坚持到最后就可能会有机会。拿到永久参赛权是我的梦想,但那是以后的事,一个个循序渐进地实现目标,才能更快乐地打高尔夫。”她还以“小时候想着LPGA定下的目标,大概也不是只夺一次冠”这句话,让人对她明年首个赛季的夺冠充满期待。

阅读韩文原文