2025-10-09 | 이승배 기자

相互金融业界“请推迟提高房地产坏账准备金计提率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在相互金融业房地产、建筑业坏账准备金计提率上调措施实施前,业界要求延期6个月。不过金融当局认为这是为提高稳健性不可避免的措施,相互金融业的困难短期内料将持续。

据金融界9日消息,农业协同组合、信用协同组合、水产业协同组合等相互金融机构向当局建议:“请将房地产、建筑业准备金计提率上调措施推迟至明年6月。”原定今年年末起准备金计提率从现行120%上调至130%,业界希望将该时点推迟6个月。

业界主张,在经营环境恶化的情况下,准备金上调速度过快。韩国金融委员会为应对房地产景气放缓,去年6月和今年6月分别将房地产、建筑业准备金计提率上调10个百分点。业界表示:“对提高损失吸收能力的宗旨表示理解,但这反而可能加大市场不安、导致资金供给萎缩。”

还存在公平性问题。由行政安全部主管的新村金库自明年初起上调至130%。相互金融机构一位高层人士表示:“新村金库今年经营结算无需体现130%的准备金”,“这违背同一机构同一监管原则。”

相反,当局以已实施延期措施为由,态度谨慎。金融委员会最初推动一次性上调至130%,但听取业界意见后调整为每次上调10个百分点的分阶段方式,130%的适用时点也曾推迟一次。金融当局一位相关人士表示:“为提高稳健性,计提准备金的必要性很大。”

阅读韩文原文