2025-10-08 | 김혜란 기자

物价与房价担忧不断…超级鸽派也变了?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管韩国国内消费者物价仍处于韩国银行2%左右的目标区间内,但由于食品价格暴涨和房价上涨,普通民众感受到的体感物价却高得多。特别是相关统计中未包含自有住房居住费,被指未能真实反映“生活成本现实”,因而出现了应重新检视物价目标有效性的声音。

据韩国银行和国家数据8日消息,9月消费者物价指数同比上涨2.1%。涨幅高于8月(1.7%),一个月后重回2%区间。8月因SK电信黑客事件反映了资费下调效果而一度放缓,但9月再次呈上涨态势。

拉动物价上涨的是食品价格。鸡蛋因中秋需求涨幅扩大,上涨9.2%,为2022年1月(15.8%)以来最高。农产品价格平均下降1.2%,但大米(15.9%)和糯米(46.1%)暴涨。畜产品(5.4%)和水产品(6.4%)价格涨幅也高于整体物价涨幅。国产牛肉(4.8%)、猪肉(6.3%)、鲐鱼(10.7%)等主要品目持续上涨。

李在明总统上月30日在国务会议上强调:“物价没有上涨的理由,却像虾兵蟹将乱蹦一样上涨”,“必须减轻普通民众因物价承受的痛苦”。李总统还指示韩国农林畜产食品部和韩国公正交易委员会等部门“要以物价稳定就是民生稳定的姿态去做”,并要求扩充农产品供给基础、缓解生计费负担。

特别是李总统在本次国务会议上罕见地召来韩国银行经济研究院院长听取汇报,这被解读为总统室层面已开始认识到物价的结构性因素。韩国银行经济研究院院长李在元解释称:“我国整体物价水平处于经济合作与发展组织(OECD)平均水平,但食品物价约为1.5倍,价格差距很大”,“即便与收入水平更高的国家相比,食品负担也格外高”。

他接着分析称:“这是农产品等原材料价格向加工食品转嫁的结构”,“流通成本上升、生产率低下、供给渠道单一化在复合作用”。

韩国银行此前在今年上半年物价稳定目标检视说明会上曾表示,5月整体物价涨幅(1.9%)中有74.9%(1.4个百分点)来自加工食品和个人服务领域。韩国银行诊断称:“2020年以后韩元对美元汇率上升和进口原材料价格暴涨使企业投入成本大幅增加,这些成本正带着时滞向消费者价格转嫁。”

韩国银行内部近来也扩散着对“表面物价”与“体感物价”之间脱节的忧虑。尤其有人指出,自有住房居住费未反映在物价指数中的现行制度扭曲了现实。主要发达国家将自住房屋的相当额租赁成本纳入物价,而韩国仅反映全税和月租。由于样本住房合同以2年为单位更新,难以充分捕捉实际居住费的变化。

金融货币委员会委员张龙圣指出:“从消费者物价涨幅看,韩国的居住费只包含全税和月租费用,不含自有住房居住费,而美国则包含在内”,“居住费比重在美国超过30%,而韩国估算在10%以内”。他补充说:“如果反映自有住房居住费并使公共费用正常化,实际物价涨幅可能再高出约3个百分点。”

也就是说,目前韩国物价涨幅在2%左右看似“稳定”,但若反映房价上涨带来的居住费负担,体感物价可能高得多。归根结底,房价正是动摇韩国银行第一目标“物价稳定”的变量。

金融货币委员会委员申成焕上月25日也在韩国银行金融稳定报告中表示:“若因下调基准利率而使金融环境宽松,金融失衡有可能再次扩大”,“短期内有必要维持宏观审慎政策的强化基调”。通常被归类为“鸽派”的申委员也表明了应优先考虑房价不稳及由此引发的家庭负债激增等金融稳定问题的立场。

? 物价与房价忧虑不断……超级鸽派也变了?

阅读韩文原文