2025-10-08 | 이혜진 선임기자

今秋首尔变身“世界管乐团之都”,全球顶级乐团齐聚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年秋天都有世界一流交响乐团来访韩国,但像今年这样仅凭名字就能让古典音乐迷兴奋的乐团齐聚一堂的情况实属罕见。到下月为止约两个月间,包括柏林爱乐、维也纳爱乐、皇家音乐厅管弦乐团(RCO)这世界三大交响乐团在内,洛杉矶爱乐、伦敦爱乐、NDR易北爱乐、捷克爱乐将相继来韩。今年秋天有望成为堪称“首尔交响乐团大战”的古典音乐华丽盛宴。

━ 今秋首尔成为“世界交响乐团之都” 世界排名前三的交响乐团将在11月一个月内于首尔和釜山举行演出。

两年后再次来韩的柏林爱乐将于11月7日至9日在艺术殿堂音乐厅举行三场演出。柏林爱乐是拥有140多年历史的世界顶级名门乐团,目前由俄罗斯裔指挥家基里尔·彼特连科执掌。2019年就任常任指挥的他,以穿越传统与实验界限的诠释,被评价为让柏林爱乐的音响更加精致、更具现代感。

此次来韩预定举行三场演出。7日和9日分别以瓦格纳《齐格弗里德牧歌》和舒曼《曼弗雷德序曲》作为开场曲,之后共同演出舒曼钢琴协奏曲与勃拉姆斯第一交响曲。这是忠实于传统德国浪漫主义曲目的编排。京畿爱乐艺术总监、钢琴家金善旭将担任协奏者。8日的演出将呈现雅纳切克《拉什斯基舞曲》、巴托克《奇异的满大人组曲》、斯特拉文斯基《彼得鲁什卡》,展现富有节奏感与现代色彩的风格。

随后,11月19日和20日,维也纳爱乐将登上艺术殿堂舞台。1842年创立的维也纳爱乐没有常任指挥制度,延续着每个乐季邀请世界大师客座指挥的独特传统,以被称为“维也纳之声”的柔和高贵音色闻名。此次来韩由德国浪漫主义大师克里斯蒂安·蒂勒曼担任指挥。

19日首场演出将演奏舒曼第三交响曲《莱茵》和勃拉姆斯第四交响曲。描绘莱茵河浪漫风景的舒曼音乐将与维也纳爱乐特有的柔和温暖音响绝妙融合,勃拉姆斯最后一部交响曲第四号则有望呈现宏大赋格与激情交织的浪漫顶点。20日将演出布鲁克纳第五交响曲。这是长达80多分钟的巨作,也是蒂勒曼的哲学深度与领袖气质得以闪光的作品。他被公认为布鲁克纳诠释的权威,以融合信仰般庄严与人性省思的诠释而广为人知。

另一方面,荷兰皇家音乐厅管弦乐团(RCO)将于11月5日和6日在乐天音乐厅演出。1888年创立的RCO是拥有马勒、理查·施特劳斯、斯特拉文斯基等人亲自指挥传统的乐团。此次演出由将于2027年正式就任RCO常任指挥的年轻大师克劳斯·梅凯莱执棒。

5日,钢琴家基里尔·格斯坦将协奏勃拉姆斯第一钢琴协奏曲,随后是巴托克《管弦乐协奏曲》。6日,小提琴家丹尼尔·洛扎科维奇将协奏布鲁赫第一小提琴协奏曲,马勒第五交响曲将成为高潮。梅凯莱在20多岁时就已执掌奥斯陆爱乐与巴黎管弦乐团,受到世界舞台的关注。他既继承传统又不惧大胆诠释的音乐,与RCO柔韧而坚实的音响相遇,将呈现代际相承的“进化中的古典音乐”现场。

━ 不甘居第二的洛杉矶爱乐、易北爱乐、捷克爱乐也将到来 毫不逊色的世界顶级交响乐团也将访问韩国。

首先,由“年轻大师”古斯塔沃·杜达梅尔指挥的洛杉矶爱乐将于10月21日和22日在艺术殿堂音乐厅演出。杜达梅尔与洛杉矶爱乐将在韩国举行为17年同行收尾的最后巡演舞台。杜达梅尔自2009年起就任洛杉矶爱乐最年轻的音乐总监,以兼顾艺术性与社会价值的愿景,将该乐团培养成代表美国的艺术团体。他将自2026年起出任纽约爱乐音乐总监。

21日将不设中场休息,演奏马勒第二交响曲《复活》。女高音陈蕾丝与女中音贝丝·泰勒、城南市立合唱团和坡州市立合唱团将参与演出,描绘“死亡与痛苦、复活与超越”的叙事旅程。次日将演奏斯特拉文斯基的《火鸟组曲》和《春之祭》。

代表英国的乐团伦敦爱乐乐团也将于10月14日在首尔艺术殿堂、16日在大田艺术殿堂、17日在釜山音乐厅、18日在京畿艺术中心演出。指挥由首席指挥爱德华·加德纳担任,协奏者为钢琴家孙悦音。首尔演出将以门德尔松《平静的海与幸福的航行》开场,随后是柴可夫斯基第一钢琴协奏曲与勃拉姆斯第二交响曲。孙悦音细腻而富有爆发力的演奏与加德纳精致的诠释相融的这一舞台,将带来浪漫与现代感交织的瞬间。

随后,以汉堡为基地的NDR易北爱乐将与世界级小提琴家约书亚·贝尔一同,于10月22日和23日分别在首尔乐天音乐厅和大邱音乐厅大厅演奏勃拉姆斯小提琴协奏曲。作为以勃拉姆斯故乡汉堡为基地的乐团,预计将呈现对勃拉姆斯音乐的深度诠释。此外还将以韩国首演形式呈现构建独创音乐世界的当代英国作曲家安娜·克莱因的《翻涌的大海》。特别是在第二部分,将以充满戏剧性与动感的演奏呈现波希米亚情调浓郁的德沃夏克第七交响曲。

在今秋的交响乐团大战中,若要挑出兼具个性演奏与曲目的乐团,当属捷克爱乐。由俄罗斯出身指挥家谢苗·比奇科夫执掌的捷克爱乐,将于28日在艺术殿堂演奏斯美塔那《我的祖国》全曲,29日在乐天音乐厅与大提琴家韩在珉一同演奏德沃夏克b小调大提琴协奏曲和柴可夫斯基第五交响曲。捷克爱乐去年入选英国《留声机》杂志评选的“年度乐团”,以承载民族情感与浪漫精髓的诠释备受赞誉。28日是捷克的独立纪念日,当天捷克爱乐演奏的《我的祖国》预计将带来特别的感动。

阅读韩文原文