2025-10-07 | 한민구 기자

“一到节日就这儿疼那儿疼”,不想在医院度过黄金长假就“这样做”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年中秋节从3日开天节开始,中秋、替代节假日、韩文节接连而至,形成长达7天的连休。专家建议,连休期间容易因平时不常吃的油腻食物、夜宵以及作息不规律而疏于健康管理,需格外注意。

每逢节日,出现腹痛、腹泻等消化系统症状的患者会激增。连休期间饮食习惯的改变是主要原因,在节日气氛中暴饮暴食、吃夜宵,烹制并摄入比平时更多的食物,会引发消化不良、反流性食管炎、腹痛、腹胀、腹泻等胃肠障碍。虽不常见,但也有因食物中毒或主妇的节日压力而出现胃肠障碍的情况。

尤其节日食物大多油腻、脂肪含量高。油腻食物会降低胃与食管之间贲门括约肌的压力,导致胃酸反流。食管没有单独的保护膜,反流的胃酸会损伤食管,进而引发反流性食管炎。深夜进食也容易导致消化不良。

蔚山以利亚医院内科科长蔡承炳建议:“如果不想在医院度过愉快的假期,就要远离暴食、暴饮和夜宵。”他还表示:“与其过量摄入高热量、高脂肪食物,不如以对胃负担较小的食物为主;如果不得不吃夜宵,饭后通过轻度运动充分消耗能量,避免过量摄入的热量转化为脂肪堆积,也是预防消化系统疾病的好方法。”

高速公路拥堵也可能加重腰椎间盘突出等脊椎疾病,长途驾驶时需加以注意。长时间驾驶会造成血液循环不畅,引起颈部、肩部、腰部等紧张性肌肉疼痛。脊椎疲劳累积或韧带及肌肉变弱时,脊椎平衡被破坏就会产生疼痛。

为保护脊椎健康,上车时应先把臀部放入座椅坐好,再转动膝盖朝方向盘方向移入。尽量让大腿多受到座椅支撑,靠背角度以100至110度为宜,并保持肩部贴靠靠背的姿势。方向盘的距离应保持在身体舒适靠在靠背上、手臂伸直时手腕刚好能触到的程度。握得太近会加重腰部负担,发生碰撞时冲击力会直接传到身体;握得太远则肩部会过度用力。长时间驾驶时,不要把钱包等放在后口袋,以免骨盆歪斜。

蔚山以利亚医院关节脊椎中心科长李熙成强调:“如果说因长途驾驶导致的腰痛主要出现在男性身上,那么忙于准备节日的主妇大多是在反复弯腰、起身的过程中出现腰痛。”他表示:“长时间坐着干活会导致腰背弯曲、腰痛加重,因此做菜时如有可能应利用餐桌,并借助搁脚凳等交替更换双腿姿势,这有助于预防腰痛。”

阅读韩文原文