2025-10-07 | 임혜린 기자

“10名已婚者中9人买过”……平均花费“356万韩元”的“这个”是什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名已婚者中有9人有购买或定制“结婚戒指”的经历,平均支出超过356万韩元。

7日,婚介公司佳缘以500名25岁至39岁已婚男女为对象开展的问卷调查显示,86.8%的受访者表示结婚时准备了戒指。其中接近半数的45.6%表示“在金银店购买或定制”,41.2%表示“选择了品牌产品”。另有8%回答“沿用恋爱时期的对戒”,4.6%表示“省略了戒指”,0.6%回答“由家人传下来”。

在被问及未购买戒指的原因时,回答“对结婚戒指没有太大意义感”的最多,达41.3%。其后依次为“想把这笔钱用在新房等其他用途(23.8%)”“在筹备过程中优先度较低(15.9%)”“计划以后再买(14.3%)”等。

细看“没有赋予太大意义”这一回答,男性(48.6%)远高于女性(30.8%),按年龄段看,30多岁(55.3%)也压倒性高于20多岁(20%)。专家分析称:“越是30多岁的男性,越倾向于把结婚看作现实的‘项目’而非象征性的活动。”

此外,“想把钱用在戒指以外的其他开支上”的回答也达39.7%,反映出近来简化婚礼筹备、重视实用性的氛围。

购买一对结婚戒指的基准平均费用为356.64万韩元。男女受访者之间差异不大,显示结婚戒指仍是一笔不小的支出项目。

佳缘婚恋顾问赵仁相表示:“购买结婚戒指的比例达86.8%,费用平均也超过356万韩元,可见其象征意义依然有效”,并建议“最好就预算、设计、品牌等充分沟通,有计划地准备”。他还补充说:“在保持戒指传统意义的同时,按各自价值观加以重新解读的动向也是有趣的变化。”

? “每10名已婚者中有9人购买”…平均支出“356万韩元”的“这个”到底是什么

阅读韩文原文